Şunu aradınız:: thumbtack (İngilizce - Fransızca)

thumbtack
punaise

a thumbtack
dans un sac

now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
beaucoup de personnes essaient de punaiser la bougie au mur.

use the thumbtack to mark your favorite activities, restaurants and hotels and get ready for your outaouais trip!
identifiez vos activités, restos et hôtels préférés à l’aide de la punaise et préparez ainsi votre voyage en outaouais!

she later pins it to the wall, next to the image of the british royal family, using a thumbtack.
plus tard, elle l’accroche au mur avec une punaise à côté des photos de la famille royale anglaise.

(to make sure that they are not left hanging, some people have even been known to hide an inverted thumbtack in the carpet and roll the balloon onto it at the appropriate time!) 7.
(certains ont caché une punaise, tête en bas, sur le morceau de tapis pour être sûrs de ne pas manquer leur coup. il suffit de rouler le ballon sur la punaise au moment voulu!) 7.

in the wrong place at the wrong time, a thumbtack finds itself stuck in the sole of death's boot stalking the streets of paris. filmed in paris, including père lachaise cemetery.
au mauvais endroit au mauvais moment, une punaise se retrouve coincée dans la semelle de chaussure de la mort qui règne dans les rues de paris. filmé à paris, dont le cimetière du père lachaise.

for example, locking can be provided by a cord attached firmly to one of parts a 3 or b 3 that attaches to a piece, such as a thumbtack inserted in the other part b 3 or a 3 or such as a button sewn onto this part, and winds around the point of this piece or the stitching of the button.
on peut prévoir par exemple le verrouillage par une ficelle solidaire de l'une des parties a3 ou b3 se fixant à une pièce telle qu'une punaise plantée dans l'autre partie b3 ou a3 ou tel qu'un bouton cousu sur cette partie, en s'enroulant autour de la pointe de la punaise ou de la couture du bouton.

thumbtacks
punaises