Şunu aradınız:: today you have any plan (İngilizce - Fransızca)

today, you have no choice but to plan.
aujourd'hui, vous n'avez d'autre choix que de planifier.

today you have stood in for us.
aujourd'hui, vous nous remplacez.

today you have taken the ciampi line.
aujourd'hui, vous êtes resté dans la lignée de ciampi.

today you have begun a race against time.
vous avez engagé aujourd'hui une course contre le temps.

today you have forgotten, you have no memory.
aujourd’hui t’as oublié, t’as pas de souvenir.

today you are missing him so you have come back.
vous ne m'avez pas cru. aujourd'hui il vous manque alors vous êtes revenus.

today you have served the european cause well!
vous avez aujourd'hui bien servi la cause européenne!

if you have any plans, use them.
si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre moi.

today, you have made the voice for humanity louder.
je rentrerai au nigeria intimement convaincue de ma mission et je contribuerai à redéfinir l'avenir des personnes vulnérables et sans pouvoir.

today, you have given the unified europe new faces.
en vous, l’europe réunifiée a aujourd’hui de nouveaux visages.

today you have received the president of south africa here.
vous avez reçu aujourd’hui, ici même, le président de l’afrique du sud.

do you have any health problems today ?
avez-vous des problèmes de santé aujourd'hui?

commissioner, i can assure you today, you have not disappointed us.
monsieur le commissaire, aujourd'hui, je peux vous dire que vous ne nous avez pas déçus.

today you at least know what you have gained at this price!
maintenant vous savez du moins ce que vous avez obtenu à ce prix!

do you have any plans going on vacation ?
avez-vous des projets pour partir en vacances?

do we have any plans?
disposons-nous de plans?

. – mr blair, i think that, today, you have issued a challenge.
vous avez dit: « je veux changer l’ europe »..

others do not have any plans.
les autres offices ne prévoient rien à cet égard.

do you have any plans to start up a televoting campaign ?
projetez-vous de lancer prochainement une campagne de televoting ?

if you have any plans to join in the celebrations, let us know!
assurez-vous de nous faire savoir si vous comptez faire partie des célébrations!