Şunu aradınız:: topex meeting bes (İngilizce - Fransızca)

and how will that meeting be?
comment la rencontre se ferait elle?

how will the meeting be organized?
comment cette rencontre se déroulera-t-elle?

i suggested that the meeting be put off.
je proposai de remettre la réunion.

will the meeting be internal or external?
s'agit-il d'une réunion interne?

it is suggested that the meeting be preponed.
on suggère que la réunion soit avancée.

let the message from this meeting be clear:
que le message de cette réunion soit clair:

when and where will this international meeting be held?
quand et où aura lieu cette réunion internationale?

firstly, in what framework will the meeting be held?
premièrement, dans quel cadre se tiendra cette réunion?

any contracting party may request that a meeting be held.
toute partie contractante peut demander la convocation d'une réunion.

it had been suggested that the meeting be held in april 2008.
il a été suggéré que cette réunion ait lieu en avril 2008.

it is essential that each meeting be made as effective as possible.
le directeur de projet est appelé à travailler avec un grand nombre de personnes qui sont parties au projet (le chef, les conseillers, les surveillants, les fournisseurs, les journaliers, les entrepreneurs, les agents de projet, les administra- teurs de bande, etc.). l'habileté à établir de bonnes communications doit donc figurer parmi les principales aptitudes de gestion que doit posséder le directeur de projet.

• would a telephone conversation or a meeting be quicker?
• ne serait-il pas plus rapide d’appeler ou d’aller voir la personne?

eighteenth annual ministerial meeting be tween the european union and australia.
dix-huitième rencontre ministérielle an nuelle entre l'union européenne et l'australie.

members requested that the meeting be in a different month than the sac meeting.
les membres demandent que la réunion ait lieu à un mois autre que celui de la réunion du ccf.

eleventh quadripartite meeting be tween the european union and the council of europe.
session ministérielle conseil de l'ocde.

the iraq government requested that the next donor committee meeting be held in erbil, iraq.
le gouvernement irakien a demandé que la prochaine réunion du comité des donateurs ait lieu à erbil, en irak.

ms. lavery suggested that the meeting be suspended to facilitate discussions among regional groups.
mme lavery propose que la séance soit suspendue pour faciliter les discussions entre les groupes régionaux.

motion sce-6-6 (michael mcdonald/susan zimmerman)that the meeting be adjourned. motion carried.
motion cpe-6-6 (michael mcdonald et susan zimmerman)michael mcdonald et susan zimmerman proposent la levée de la séance. la motion est adoptée.

will its meetings be public, as the committee on budgets has requested?
les réunions seront-elles publiques, comme la commission des budgets l' a demandé?