İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
total shipping (tax incl.):
transport:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total assets usd shipping
actifs totaux en dollars – navigation maritime
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total road traffic inland shipping
ensemble de la circulation routière
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total (includes shipping costs) * $
total à payer (y compris les frais de poste) * $
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total global new business shipping (in eur billion)
nouvelles activités de financement de navires, au niveau mondial (en milliards d’euros)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total list price (including tax and shipping and installation)
utiliser des pages additionnelles au besoin.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total height: 29 cm. shipping costs for this product :
frais d'expédition disponible pour ce produit :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total eligible costs must include taxes, shipping, and installation.
le total des coûts admissibles doit comprendre les taxes ainsi que les frais de transport et d'installation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
max. 1000 lbs the total shipping price can be divided in three parts;
le prix de transport total peut être divisé dans trois parts;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
• agreed price (unit cost, total cost, shipping and insurance charges); and
• prix convenu des produits (coût unitaire, coût total, frais de transport et d'assurance)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) we will email you an sc order confirmation detailing your total shipping and handling costs.
2) nous vous enverrons une confirmation de la commande de la cé par courriel précisant les frais de livraison et de manutention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
free shipping items 1 to 1 of 1 total
articles 1 à 1 de 1 au total
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 48
Kalite:
these five companies thus got a foothold in the port, securing a total shipping capacity of 43 million tonnes per year.
ces cinq entreprises ont ainsi mis un pied dans le port, s’assurant d’une capacité totale de transbordement de 43 millions de tonnes par an.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we compare the percentage of total shipping movements in canadian waters that result in shipping incidents to a target value.
nous comparons à une valeur cible le pourcentage du nombre total de mouvements de navires dans les eaux canadiennes qui provoquent des incidents maritimes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ports marine shipping ship & boat building total industry
tableau 4.3 industrie du transport maritime, région de l'atlantique, 1988-2000
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
confirm your basic order information, including your products total, shipping and handling cost, shipping method and payment details.
confirmer vos informations de commande de base, y compris le total de vos produits, coûts de l’expédition et de la manutention, la méthode d’expédition et les détails de paiement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canadian customers add gst (6%) shipping & handling total
aucun remboursement n’est accordé pour une annulation une fois la livraison commencée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
most importantly, total shipping time has been reduced because the containers may be transferred from ship to rail to truck, and back again, very quickly.
le plus important est la réduction de l’ensemble des délais, parce que les conteneurs peuvent être transférés très rapidement du navire au train et au camion, et inversement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please remember to take out shipping insurance (invoice total).
n'oubliez pas de souscrire une assurance transport (pour le total de la facture).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sea-shipping; t = c + f + r + m = total.
c = chemin de fer; f = navigation intérieure; r = route; m = navigation maritime; t=c+f+r+m= total.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: