Şunu aradınız:: toxicodynamics (İngilizce - Fransızca)

temperature induced changes in toxicokinetics and toxicodynamics
changements induits par la température au niveau de la toxicocinétique et de la toxicodynamique

on the other hand, certain tumour types in animals may be associated with toxicokinetics or toxicodynamics that are unique to the animal species tested and may not be predictive of carcinogenicity in humans.
en revanche, certains types de tumeurs chez l'animal peuvent être associés à une toxicocinétique ou une toxicodynamique qui sont propres à l'espèce animale d'essai et ne laissent pas nécessairement présager d'une cancérogénicité chez l'être humain.

one must look closely at any mode of action in animal experiments taking into consideration comparative toxicokinetics/toxicodynamics between the animal test species and humans to determine the relevance of the results to humans.
il faut étudier de près tous les modes d'action constatés dans les expériences sur des animaux, en tenant compte de la toxicocinétique/toxicodynamique comparée entre l'espèce animale d'essai et l'être humain, afin de déterminer la pertinence des résultats pour ce dernier.

• database: availability and quality of human and animal data-evaluation of the validity and relevance of the data on toxicokinetics and toxicodynamics-gaps in the database
chacun de ces éléments doit être examiné, et il importe tout particulièrement de déterminer s'il existe un seuil en deçà duquel aucun effet n'est observé, et s'il est possible ou non de déceler des effets attendus.

available data are insufficient as a basis to replace default values for intra-and interspecies variations in toxicokinetics and toxicodynamics by compound-specific adjustments - i.e., the putatively toxic metabolite in the induction of local irritant effects is unknown, and relative sensitivity has not been investigated. table 7 bmc05s and model fitting information for other non-hematological endpoints
les données disponibles sont insuffisantes pour remplacer les valeurs par défaut des variations intra-et interspécifiques de la toxicocinétique et de la toxicodynamique par des ajustements spécifiques au composé, c'est-à-dire que le rôle possible du métabolite que l'on croit toxique dans le déclenchement des effets irritants locaux est inconnu et que l'on n'a pas examiné la sensibilité relative.