Şunu aradınız:: transdecoding (İngilizce - Fransızca)

transcoding and transdecoding unit, and method for adjusting the output thereof
unite de transcodage et de transdecodage et procede d'ajustement des signaux de sortie de l'unite

the invention relates to a transcoding and transdecoding unit in a digital mobile radio system, and to methods for adjusting their output signals
l'invention se rapporte à une unité de transcodage et de transdécodage dans un système radiotéléphonique mobile numérique, ainsi qu'à des procédés d'ajustement des signaux de sortie de ladite unité

the invention relates to a transcoding and transdecoding unit in a digital mobile radio system, and to methods for adjusting their output signals. the unit comprises an expander unit (ed) for converting companded digital data (sd1) into a linear signal (sd2); a speech encoder (301) for coding a linearized signal (sd3) into encoded form (sd4); and an amplifying means (vd) for amplifying the expanded signal (sd2). in order that the outbound audio signal would not suffer interference due to the raised level, the transcoding unit further comprises a level monitoring means (td) for monitoring the amplitude of the linearized signal (sd2) and for controlling said amplifying means (vd) such that the signal (sd3) produced by the amplifying means is of a desired level.
l'invention se rapporte à une unité de transcodage et de transdécodage dans un système radiotéléphonique mobile numérique, ainsi qu'à des procédés d'ajustement des signaux de sortie de ladite unité. cette dernière comprend une unité d'extension (ed) permettant de convertir des données numériques comprimées/étendues (sd1) en un signal linéaire (sd2); un codeur vocal (301) servant à conférer à un signal linéarisé (sd3) une forme codée (sd4); ainsi qu'un moyen d'amplification (vd) permettant d'amplifier le signal étendu (sd2). afin que le signal audio de sortie ne souffre pas de brouillages dus au niveau amplifié, l'unité de transcodage comprend en outre un moyen de surveillance (td) de l'amplitude du signal linéarisé (sd2) et de régulation dudit moyen d'amplification (vd) afin que le signal (sd3) produit par le moyen d'amplification présente le niveau requis.