Şunu aradınız:: transwell (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

transwell

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

provided are a system and a method of screening for rage-amyloid beta peptide interaction inhibiting materials using a transwell plate and a rage-expressing cell line.

Fransızca

l'invention concerne un système et un procédé de criblage de substances inhibant l'interaction d'un récepteur rage avec un peptide bêta-amyloïde à l'aide d'une plaque transwell et d'une lignée cellulaire exprimant un récepteur rage.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

a transwell migration assay showed that treatment with recombinant murine himf induced migration of primary cultured bone marrow cells, which was completely blocked by the btk inhibitor, lfm-a13

Fransızca

un essai de migration en transwell a révélé qu'un traitement avec un himf murin recombinant induit la migration des cellules de moelle osseuse primaires cultivées, cette migration étant complètement bloquée par un inhibiteur de btk, lfm-a13

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a transwell migration assay showed that treatment with recombinant murine himf induced migration of primary cultured bone marrow cells, which was completely blocked by the btk inhibitor, lfm-a13.

Fransızca

un essai de migration en transwell a révélé qu'un traitement avec un himf murin recombinant induit la migration des cellules de moelle osseuse primaires cultivées, cette migration étant complètement bloquée par un inhibiteur de btk, lfm-a13.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the nhk are inoculated onto transwell-clear inserts at a rate of 115,000 nhk per insert and cultivated in immersion culture in sfmc medium to the point of confluence, the culture medium being added to the upper compartment.

Fransızca

les khn sont ensemencés sur transwell-clear, à raison de 1 15 000 khn par insert, et cultivés en immersion dans du milieu sfmc jusqu'à confluence, le milieu de culture étant ajouté dans le compartiment supérieur.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an in vitro biomechanical model used to applied hemodynamic (i.e., blood flow) patterns modeled after the human circulation to human/animal cells in culture. this model replicates hemodynamic flow patterns that are measured directly from the human circulation using non-invasive magnetic resonance imaging and translated to the motor that controls the rotation of the cone. the cone is submerged in fluid (i.e., cell culture media) and brought into close proximity to the surface of the cells that are grown on the plate surface. the rotation of the cone transduces momentum on the fluid and creates time-varying shear stresses on the plate or cellular surface. this model most closely mimics the physiological hemodynamic forces imparted on endothelial cells (cell lining blood vessels) in vivo and overcomes previous flow devices limited in applying more simplified nonphysiological flow patterns. another aspect of this invention is directed to incorporate a transwell co-cultured dish. this permits two to three or more different cell types to be physically separated within the culture dish environment, while the inner cellular surface is exposed to the simulated hemodynamic flow patterns. other significant modifications include custom in-flow and out-flow tubing to supply media, drugs, etc. separately and independently to both the inner and outer chambers of the coculture model. external components are used to control for physiological temperature and gas concentration. the physical separation of adherent cells by the artificial transwell membrane and the bottom of the petri dish permits each cell layer, or surface to be separately isolated for an array of biological analyses (i.e., protein, gene, etc.).

Fransızca

l'invention concerne un modèle biomécanique in vitro permettant d'appliquer des schémas hémodynamiques (débit sanguin, etc.) modélisés d'après la circulation humaine à des cellules humaines/animales en culture. ce modèle reproduit des schémas de flux hémodynamique qui sont mesurés directement à partir de la circulation humaine par imagerie par résonance magnétique non invasive, puis transposés sur le moteur qui commande la rotation du cône. le cône est immergé dans du liquide (milieu de culture cellulaire) et amené à proximité de la surface des cellules cultivées sur la surface de la plaque. la rotation du cône transduit une impulsion sur le liquide et crée des contraintes de cisaillement variables dans le temps sur la plaque ou sur la surface cellulaire. ce modèle permet d'imiter au plus près les forces hémodynamiques physiologiques s'exerçant sur des cellules endothéliales (cellules tapissant les vaisseaux sanguins) in vivo et de dépasser les limitations des dispositifs de débit antérieurs qui pouvaient appliquer uniquement des schémas de flux non physiologique simplifiés. un autre aspect de l'invention concerne l'intégration d'une boîte de co-culture multicupules, ce qui permet de séparer physiquement au moins trois types de cellules différentes à l'intérieur de la boîte de culture, la surface cellulaire interne étant exposée aux schémas de flux hémodynamique simulé. d'autres modifications significatives comprennent une tubulure d'entrée et de sortie de flux sur mesure destinée à acheminer différents milieux, des médicaments, etc., séparément et indépendamment des chambres interne et externe du modèle de co-culture. des composants externes servent à réguler la température physiologique et la concentration de gaz. la séparation physique de cellules adhérentes par la membrane multicupules artificielle et le fond de la boîte de petri permet à chaque couche de cellules ou à la surface d'être isolée séparément pour différentes analyses biologiques (protéines, gènes, etc.).

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,599,249 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam