Şunu aradınız:: trip someone up with their own words (İngilizce - Fransızca)

in their own words
leurs mots pour le dire…

in their own words...
la parole est à..,

in their own words :
selon leurs propres mots :

assistants in their own words
vers un statut légal pour les assistants ya-t-il une vie après l’assistanat parlementaire ?

those were their own words.
c'est ce qu'ils ont dit.

entrepreneurs – in their own words
la parole aux entrepreneurs

life at cgi in their own words
la vie à cgi dans leurs propres mots

in their own words: bill blackwater
dans leurs propres mots : bill blackwater

with their own families
vivant avec leurs propres parents 15

in their own words: margaret tompson
dans leurs propres mots : margaret tompson

reinvented leaders, in their own words:
rien ne vaut l’expérience de leaders réinventés en leurs propres mots : lire lire lire lire lire

• francophones minorities - in their own words
• la connaissance du français au canada

set someone up with someone else
présenter quelqu'un à quelqu'un d'autre

in their own words: ending gender violence
la parole est à eux : mettre fin à la violence faite aux femmes

benefits of gang membership – in their own words...
avantages d’Être membre d’une bande – dans leurs propres termes... « ce sont mes amis.

however, they should all recognise their own words.
ceci dit, les orateurs devraient tous se reconnaître.

did the professors and lawyers believe their own words?
les professeurs et les avocats croyaient-ils à ce qu'ils affirmaient ?

the provinces came up with their own proposals in mid-june.
les provinces sont arrivées avec leurs propres propositions à la mi-juin.

if meps complied with their own words, then perhaps the public would listen.
pourtant, ils utilisent presque tous des limousines avec chauffeur, comme si le tramway n'existait pas.

venues and their policies are described in their own words.
les salles de spectacle et leurs politiques sont décrites selon les propres paroles de leurs responsables.