Şunu aradınız:: uncompensable (İngilizce - Fransızca)

the integration of these findings together with other comparable studies that have examined the influence of hypo- and hyperhydration on tt while wearing nbc protective clothing revealed that hydration status has less effect on tt as the severity of uncompensable heat stress increases.
ces observations ainsi que celles d'autres études indiquent que le niveau d'hydratation d'individus portant un vêtement nbc a moins d'effet sur le tt au fur et à mesure que le stress thermique incompensable s'accumule.

it was concluded that prior exercise leading to levels of dehydration to 2.3% of body weight, together with subsequent fluid restriction during exposure to uncompensable heat stress, impaired tt while wearing the nbc protective clothing.
en conclusion, un exercice préalable entraînant une déshydratation équivalente à 2,3% de la masse corporelle réduit le tt d'un effort subséquent chez des individus contraints à boire moins et portant un vêtement nbc en période de stress thermique.

exercise tt during this uncompensable heat stress was reduced significantly for d (47.7 ± 15.3 min) compared with eu (59.0 ± 13.6 min).
le tt au cours de ce stress thermique incompensable est significativement réduit: d(47,7 ± 15,3 min) et eu (50,0 + 13,6 min).