Şunu aradınız:: unless otherwise stated in box 16 (İngilizce - Fransızca)

unless otherwise stated.
relatif aux cov.

unless otherwise stated:
sauf dispositions contraires:

1997 unless otherwise stated
1997 sauf indication contraire

(2004 unless otherwise stated)
(en 2004, sauf indication contraire)

(percentages, unless otherwise stated)
(pourcentages, sauf indication contraire)

west germany, unless otherwise stated.
1992-1993: prévisions économiques, hiver 1992/1993. (b) sauf mention particulière s'il s'agit de l'allemagne de l'ouest.

1 ug/kg unless otherwise stated.
1 ug/kg à moins d'indication contraire.

publications are free unless otherwise stated.
irla nd grèce ni e-u ark

results - frequency unless otherwise stated
fréquence

result ­ frequency unless otherwise stated
auteur(s) fréquence, sauf autres indications

(aannualpercentage change, unless otherwise stated)
(variation annuelle en %, sauf indication contraire)

basic data† (2004 unless otherwise stated)
données de base† (2004, sauf indication contraire)

(annual % change, unless otherwise stated)
• (variations el moyennes annuelles en %, sauf indication contraire)

annual percentage change; unless otherwise stated
(variation annuelle en pourcentage, sauf indication contraire)

source: national sources unless otherwise stated.
source : sources nationales sauf stipulation contraire.

(*) real % change p.a. unless otherwise stated.
(*) sauf indication contraire, variation annuelle réelle en pourcentage.

( annual percentage change, unless otherwise stated)
(variation annuelle en %, sauf indication contraire)

(annua! percentage change, unless otherwise stated)
(variation annuelle en %, sauf indication contraire)

several shipments (this form is valid for three years unless otherwise stated in box 6)
plusieurs transferts (le présent formulaire est valable pendant trois ans sauf mention contraire figurant à la rubrique 6)

one shipment (this form is valid until the shipment is completed unless otherwise stated in box 6)
un seul transfert (le présent formulaire est valable jusqu'à l'exécution du transfert sauf mention contraire figurant à la rubrique 6)