İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
use 1 hoverboard without crashing
utiliser une hoverboard sans s'écraser
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your goal is to drive without crashing.
votre but est de conduire sans s'écraser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drive as far as you can without crashing.
conduire aussi loin que vous le pouvez sans s'écraser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how far can you go without crashing your copter?
jusqu'où peut-on aller sans plantage de votre hélico?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autobahn drive as far as you can without crashing.
autobahn drive aussi loin que vous pouvez sans s'écraser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
create a disk project and export it without crashing
créer un projet de disque et l'exporter sans plantage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our system will not let you use one without the other.
notre système ne vous permettra pas d'utiliser l'un sans l'autre.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tried severalcomplex operations, without crashing the software.
j'ai essayé plusieurs manoeuvres acrobatiques, je n'ai pas réussi à planter le logiciel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only use one flow
n'utilise qu'un seul flux
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use one pharmacy.
allez toujours à la même pharmacie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it had to be self-righting, and stay up without crashing.
il devait donc se redresser tout seul et rester en l'air sans s'écraser.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ride over the all obstacles on a level without crashing your bike!...
roulez sur les tous les obstacles sur un niveau sans s'écraser votre vélo!...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use one's charms
jouer de ses charmes
Son Güncelleme: 2020-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will use one example.
voici un exemple.
Son Güncelleme: 2017-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to use one single interface
utiliser une interface unique
Son Güncelleme: 2012-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use one certificate per species.
utiliser un certificat par espèce.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
goal: maintain the spaceship in the middle without crashing into the planets or the asteroids
objectif: garde ton vaisseau spatial au milieu en évitant les collisions avec les planètes ou les astéroïdes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cannot use one arm application links
ne peut utiliser un bras liens institutionnels
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use one of the following codes:
longueur des pièces ou c des paquets déclarée pour fins de transport.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-easy to use(one button).
-facilitée d'utilisation(un seul bouton).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: