Şunu aradınız:: use the designated fuse and relay only (İngilizce - Fransızca)

use the designated fuse and relay only
utiliser le fusible désigné et les relais uniquement

improved fuse and relay puller
pince perfectionnee d'extraction de fusibles et de relais

use the designated parking areas.
préférez les parkings payants.

- use the designated parking areas.
utilisons les parkings aménagés.

campers must use the designated campsites and have a wilderness pass.
les campeurs doivent passer la nuit dans les emplacements désignés et se procurer un permis d’accès à l’arrière-pays.

fuse and relay box in a motor vehicle
boîte de fusibles et de relais dans un véhicule à moteur

no, you must use the designated grosse Île ferries. 6.
non. pour le transport vers la grosse Île, vous devez utiliser les bateliers indiqués. 6.

use the designated nexus lane and stop and hold your membership card in front of the card reader.
utilisez la voie réservée au programme nexus, arrêtez-vous et tenez votre carte devant le lecteur de carte.

groups use the site for events ranging from walkathons and relay races to weddings and festivals.
des groupes utilisent le lieu historique pour des événements allant de marchethons et courses à relais aux mariages en passant par des festivals.

use the designated nexus lane and stop and hold your membership card in front of the proximity card reader.
utilisez la voie réservée au programme nexus et arrêtez-vous et tenez votre carte devant le lecteur de carte.

thus, first nations have the latitude to use the designated funding for other purposes, and not all first nations have pension plans.
par conséquent, les premières nations sont libres d'affecter les fonds à d'autres fins, et elles ne sont pas toutes dotées d'un régime de pension.

in it contain also the electric panel with fuses and relay as well as the conversion kit for the lighting switch.
cela inclut aussi le tableau éléctrique avec fusibles et relais ainsi que le kit de transformation du commutateur.

the beneficiary can use the receipt to claim a deduction on his or her return for the year the designated benefit was received.
** la rente peut prévoir des paiements basés sur une période n’excédant pas 18 ans, moins l’âge de l’enfant ou d’un des petits-enfants au moment de l’achat de la rente.

the receptacle terminal is for mounting to pins stamped from pressed screens of automobile fuse and relay boxes, to adapt pin terminals thereof into receptacle terminals for certain connections
cette borne de prise se fixe sur des broches découpées dans des grillages estampés de boîtes à fusibles et de châssis à relais pour automobiles, en vue d'adapter les bornes à broche de ceux-ci dans des bornes de prise pour certaines connexions

under normal operational circumstances at sea, when the autopilot is in use, the designated helmsman may carry out tasks other than steering.
dans des conditions normales de fonctionnement en mer, lorsque le pilote automatique est en fonction, le timonier désigné peut effectuer d'autres tâches en plus de gouverner le navire.

this should not happen when using the standing offers, as the prime consultant is required to use the designated subs where specified in the standing offer.
une telle situation ne devrait pas survenir dans le cas des offres à commandes, car l'entrepreneur principal est tenu de faire appel à des remplaçants désignés, conformément à l'offre à commandes.

in the dispute resolution process, generally the parents must use the designated process to resolve disputes relating to the plan, unless an emergency exists.
en général, dans un mécanisme de règlement des différends les parents, doivent recourir au processus qui sert à régler les différends touchant le plan, sauf en cas d’urgence.

the competent authority of the place of destination must ensure that the designated plant or landfill uses the consignment only for the authorised purposes and keeps full records demonstrating compliance with this regulation.
l’autorité compétente du lieu de destination s’assure que l’usine ou la décharge désignées utilisent les produits reçus exclusivement aux fins autorisées et conservent des relevés complets prouvant le respect des dispositions du présent règlement.

second, the minister of finance could use the powers under the canadian payments act to designate a payments system and issue a directive that the designated system must adopt shared functionality.
deuxièmement, le ministre des finances pourrait utiliser sa compétence en vertu de la loi sur l’association canadienne des paiements pour désigner un système de paiement et émettre une directive obligeant ce dernier à adopter la fonctionnalité partagée.

gripper for extracting fuses and relays
pince permettant l'extraction de fusibles et de relais