İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
example with different kind of rasgueo.
autre exemple avec liaisons diferentes de celles de l’exercice 7.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the new generation of sanidor medical duvets is available with two different kinds of filling.
la nouvelle génération de couettes médicales de sanidor est disponible avec deux types de garnitures différentes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
example with different kind of rasgueo. other variation.
autre exemple avec liaisons diferentes de celles de l’exercice 7. un exemple avec différents types de plaquages d’accords.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we worked a lot with different kind of people and artists.
nous avons travaillé avec beaucoup de personnes et d'artistes différents.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.capability is added to work with different kinds of batteries.
4.capability est ajouté à travailler avec différents types de batteries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
different kinds of uses
différents types d'utilisation
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flexible to deal with different kinds of projects.
non, mais il s'agit d'une question difficile à traiter.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coffee machine operating with different kinds of vessels
machine à café operant avec differents types de récipients
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- different kinds of threats
— menaces diverses
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.24v operating voltage capability is added to work with different kinds of batteries
4.24v capacité de tension de fonctionnement est ajoutée à travailler avec différents types de piles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probe with area cooling system which you can be operated with different kind of lasers.
l'invention concerne une sonde équipée d'un système de refroidissement de zone, qui peut être utilisé avec différents types de lasers.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
includes two kinds of filling materials
inclut deux sortes de matériaux de remplissage
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for powering with different voltage levels different kind of external controllers linked to the transceiver device
destinés à alimenter en différents niveaux de tension différents types de contrôleurs externes reliés au dispositif émetteur-récepteur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunglasses are made with different kinds of lenses to meet different needs:
les lunettes de soleil sont munies de divers types de lentilles pour répondre à divers besoins :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this makes it possible to provide the driver with different kinds of information.
ceci permet de fournir au conducteur des informations différentes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it separates two very different kinds of transboundary movements with different sets of requirements.
distingue deux types très différents de mouvements transfrontaliers en y appliquant des ensembles d’exigences différents.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• do people with different cognitive differences commit different kinds of crimes?
• les gens qui ont différentes déficiences cognitives commettent-ils des types de crimes différents?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at reduced cooling rates, composite structures with different kinds of phases can be achieved.
a des vitesses de refroidissement réduites, des structures composites avec différents types de phases peuvent être obtenues.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the memory device has a standard attachment interlace to enable attachment and communication with different kinds of hosts
ce dispositif à mémoire présente une interface de connexion normalisée permettant la connexion et la communication avec différents types d'hôtes
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turning to kosovo, in kosovo we face a different kind of military commitment with different operational considerations.
pour ce qui est du kosovo, nous faisons ici face à un engagement militaire et à des considérations opérationnelles d'un tout autre ordre.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: