Şunu aradınız:: violative (İngilizce - Fransızca)

• samples of allegedly violative product
• des échantillons du produit prétendument non conforme;

identifying violative behavior in a market
identification des comportements probables de violation des regles dans un marche

supervises the forfeiture and disposal of violative products.
superviser la saisie et l'aliénation des produits en violation.

the policies and practices were directed at violative products.
les politiques et les pratiques visaient des produits non conformes.

• the potential hazards of violative residues in excess of
ces chiffres révèlent également un étonnamment petit nombre en cours de développement de médicaments à usage vétérinaire concernant des espèces destinés à la consommation.

when the cfia inspectors find violative residues, they take compliance action.
lorsque les inspecteurs de l’acia détectent des résidus interdits, ils prennent des mesures de contrôle.

some of these products contain arsenic, codeine and other violative substances.
certains de ces produits contiennent de l'arsenic, de la codéine et d'autres substances interdites ou réglementées.

violative drug residues in food could arise from a variety of factors including eldu.
la présence de résidus non réglementaires de médicaments dans les aliments peut être due à de multiples facteurs, dont l’umdde.

this eldu must not result in the violative levels of drug residues in animals sent to slaughter.
cette umdde ne devrait pas excéder les niveaux pré-déterminer des résidus chez les animaux livrés aux abattoirs.

english page legislation so violative of the sovereignty of any country must be viewed with grave concern.
un texte législatif qui viole à ce point la souveraineté d'un autre pays est extrêmement préoccupant.

these activities at times may include violative marketing and advertising activities by means such as the internet.
ces activités peuvent parfois inclure des activités de marketing et de publicité, par l'intermédiaire de l'internet.

the cfia is authorized under the food and drugs act to take compliance action, when it finds violative residues.
en vertu de cette loi, l'acia est autorisée à prendre des mesures d'exécution de la loi, si elle détecte des résidus non réglementaires dans les aliments.

the increased incidence of violative nhp advertising creates an unfair playing field for sponsors of authorized nonprescription drug products.
le nombre croissant de publicités non conformes concernant les psn crée une situation injuste pour les promoteurs de médicaments en vente libre autorisés.

additional measures, such as recall by the regulated party, may be necessary to remove violative drugs from the market.
des mesures supplémentaires, comme le retrait des produits par les parties réglementées, peuvent s'avérer nécessaires pour retirer du marché des médicaments qui contreviennent au règlement.

degree 2 - results of the work contribute to the regulatory control of foods containing violative levels of toxic organic residues.
(iii) degré 2 - les résultats du travail contribuent au contrôle réglementaire des aliments qui contiennent des niveaux de résidus organiques toxiques supérieurs aux normes.

additional measures, such as recall or injunction, may be necessary to remove violative products from the market and prevent further distribution.
un avis de suspension de la licence communiqué par le directeur général de l’inspectorat constitue également un second avis.

investigates and resolves complex, violative or emergency problems concerning health hazards identified by consumers, trade and professional associations and regulatory agencies.
Étudier et résoudre les problèmes complexes de violation ou d'urgence concernant les risques pour la santé signalés par les consommateurs, les associations commerciales et professionnelles, et par les organismes régulateurs.

decisions are made on complex violative or emergency problems where implications may not be readily apparent, for example, under-processing of foods.
il faut prendre des décisions sur des problèmes complexes de violation ou d'urgence, décisions dont les répercussions ne sont pas toujours évidentes, par exemple dans le cas des produits dont le traitement est insuffisant.

class iii recall - is a situation in which the use of, or exposure to, a violative product is not likely to cause any adverse health consequences.
rappel - lorsqu’une entreprise retire un produit afin de prévenir toute vente ou utilisation ultérieure, ou encore corrige un produit commercialisé qui contrevient à la législation administrée ou appliquée par l’acia.

b. risks associated with eldu practiceeldu and amr eldu and violative food residues eldu and occupational/environmental health hazards eldu and lack of efficacy of products b.1 mitigating risks related to eldu iii.
b. risques liés à la pratique de l'umdde umdde et ram umdde et résidus non réglementaires dans les aliments umdde et risques pour la santé en milieu de travail et l'environnement umdde et manque d'efficacité des produits b.1 atténuation des risques liés à l'umdde iii.