Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
virologists
virologiste
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ebola virus is spread in a manner not understood by virologists.
le virus ebola se propage d’une manière que les spécialistes en virologie ne parviennent pas à comprendre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all of these subtypes are classed as group m (or main) by virologists.
l’ensemble de ces sous-types est classé comme groupe m (de l’anglais main [principal]) par les virologistes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his concern was the backlog and he recruited personnel to join the division. he was particularly interested in virologists.
monsieur joshi a été engagé à la suite d'un concours; il a été choisi, parmi quatre ou cinq autres candidats, par un jury de sélection dont faisait partie m. valadares.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moreover, there is no agreement between virologists on how to decide whether a virus isolate is ntn or not.
en outre, les virologues ne sont pas d'accord sur la manière de décider si un isolat de virus est un ntn ou non.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
part two cists, immunologists and virologists. the pro ject also intends to create an industrial platform on fish genetics and diseases.
le projet de recherche «base moléculaire de l'immunité biologique des poissons» vise à étudier, au niveau moléculaire, les mécanismes des dé fenses des truites contre les agents pathogènes, en faisant collaborer des généticiens, des immunologues et des spécialistes des vi rus.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was concluded that there is a need to strengthen the research in etiology through transdisciplinary research involving epidemiologists, virologists and immunologists.
la discussion des effets éventuels des dépôts acides sur les plantes a abouti à la conclusion que des dommages de plus en plus sensibles et physiologiquement vérifiables sont observés sur les arbres des forêts tels que les pins et sapins.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among them were leading canadian nurses, physicians, microbiologists, virologists, industrial hygienists and occupational health and safety specialists.
du personnel infirmier, des médecins, des microbiologistes, des virologues, des hygiénistes du travail et des spécialistes de la santé et de la sécurité au travail.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hence it was this climate of fear which led french virologists to recommend last week that placentas from women at risk who have just given birth should be immediately excluded from collection.
c'est ainsi que ce climat d'angoisse a conduit les virologues français, la semaine dernière, à demander que les placentas des parturientes à risques soient exclus immédiatement des collectes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have read reports from virologists and vets who claim that, in this day and age, adopting a non-vaccination policy is much like sitting on a time bomb.
je lis des articles rédigés par des virologues et des vétérinaires expliquant que la politique de non-vaccination est, dans ce monde, une bombe à retardement.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
a larger network of investigators would need to be established and supported, drawing upon the expertise of primary care, infectious disease and public health researchers, and clinical virologists.
il faudrait créer et soutenir un réseau plus important de chercheurs en tirant profit de l'expertise de chercheurs en soins primaires, en maladies infectieuses et en santé publique et de virologistes cliniciens.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
requests for copies of literature review - 1993 and 1994 list of food virologists should be forwarded to food safety unit, world health organization, 1211 geneva 27, switzerland.
voici les équivalences base/sel correctes pour le gluconate de quinidine : base 7,5 mg 10 mg 15 mg sel 12 mg 16 mg 24 mg
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
expertise within pic includes chief medical officers of health, epidemiologists, virologists, communicable disease specialists, clinical, public health and laboratory specialists and an ethicist.
parmi les experts du cpi, on compte des médecins hygiénistes en chef, des épidémiologistes, des virologistes, des spécialistes des maladies transmissibles, du secteur clinique, de la santé publique et des laboratoires ainsi qu'un éthicien.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the state-of-the art lab is strategically located to take advantage of an existing community of neuroscientists, chemists, immunologists, virologists and clinician researchers in the halifax area.
ce laboratoire ultra perfectionné est idéalement situé pour tirer parti des spécialistes en neurosciences, chimie, immunologie, virologie et recherche clinique de halifax.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: