Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zodiac was always trying to tell fortunes in the little "chao walk" vmu game.
le zodiaque essayait toujours d'indiquer des fortunes dans peu le jeu de vmu « de promenade de chao ».
november 9, 2013 i thought it was a bit sad that the vmu screen stayed blank so i did something about it and added code to display a static image.
je trouvais triste que l'écran du vmu reste vierge alors j'ai fait en sorte qu'au moins une image s'affiche.
thus, fosagro was forced to resume the supply of raw materials on the vmu, and shades of cyprus was no longer necessary to retain stocks.
ainsi, fosagro a été contraint de reprendre la fourniture des matières premières sur le vmu et stores de chypre n'était plus nécessaire de conserver des stocks.
this was advertised as a fun way to wear your vmu around so that you could play "chao adventure" on it while you were away from your dreamcast.
ceci a été annoncé comme manière d'amusement de porter votre vmu autour de sorte que vous ayez pu jouer la « aventure de chao » là-dessus tandis que vous étiez parti de votre dreamcast.
the voice mail platform (vm) is arranged to receive a voice mail update (vmu) to change the voice mail settings of a group of the associated telephones and to change the voice mail settings in the memory (me) of the group of associated telephones.
la plate-forme de messagerie vocale (vm) est conçue pour recevoir une mise à jour de messagerie vocale (vmu) servant à modifier les paramètres de messagerie vocale d'un groupe des téléphones associés et à modifier les paramètres contenus dans la mémoire (me) du groupe de téléphones associés.