İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vulnerabilidad (vulnerability), pamphlet
un dépliant intitulé "vulnerabilidad ( "vulnérabilité ")
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es reducción de la vulnerabilidad (n.f.)
pt volume comercial (n.m.); volume de comércio (n.m.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el programa aborda la vulnerabilidad relacionada con el género.
ce programme vise à cibler la vulnérabilité liée au genre dans le pays.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
urbanizacion y vulnerabilidad sismica en lima metropolitana, predes, lima.
rapport sur le développement humain du pnud 2003, p.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es reducción de vulnerabilidad a los peligros naturales en las américas (n.f.)
pt recomendações para a atualização de gênero das cúpulas (n.f.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la declaración de estocolmo el huracán mitch golpeó a centro américa en 1998 con efectos devastadores y demostró la vulnerabilidad social y ecológica de la región.
la declaración de estocolmo el huracán mitch golpeó a centro américa en 1998 con efectos devastadores y demostró la vulnerabilidad social y ecológica de la región.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conflictos, vulnerabilidad y manejo de recursos naturales y energía en la región del caribe document(s) 9 of 11 armando fernández
conflictos, vulnerabilidad y manejo de recursos naturales y energía en la región del caribe document(s) 9 de 11 armando fernández
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hola weblog 21 of 31 queremos presentarles el equipo que esta trabajando en e proyecto de reduccion de la vulnerabilidad en la margen izquierda del rio rimac del cercado de lima - peru.
hola cybercarnet 21 de 31 queremos presentarles el equipo que esta trabajando en e proyecto de reduccion de la vulnerabilidad en la margen izquierda del rio rimac del cercado de lima - peru.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reduccion vulnerabilidad - lima-peru weblog 26 of 31 hola me siento contenta de poder participar en este foro agradecerles por su hospitalidad y agradecerles en nombre de las personas que vive en la margen izquierda del rio rimac e igualmente reciban el saludo de todos ellos.
reduccion vulnerabilidad - lima-peru cybercarnet 26 de 31 hola me siento contenta de poder participar en este foro agradecerles por su hospitalidad y agradecerles en nombre de las personas que vive en la margen izquierda del rio rimac e igualmente reciban el saludo de todos ellos.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2006-10-23 18:00 (ottawa) dstworkshop "implementation of a methodology for determination and calculation of environmental indicators in uruguay" 2005-10-13 17:00 (ottawa) dst taller final de presentación de resultados (acuerdo de tegucigalpa) 2005-09-14 13:00 (ottawa) dst "gestión integrada de la vulnerabilidad urbana frente a desastres naturales - sistema integrado para la gestión ambiental municipal, siga" 2005-08-15 13:00 (ottawa) dst taller de cierre del programa de entrenamiento municipal del proyecto (agosto de 2005) 2005-04-18 18:00 (ottawa) dst "prácticas exitosas sobre manejo de servicios ambientales para poblaciones vulnerables en ciudades de américa central" 2005-04-04 17:00 (ottawa) dst "gestión integrada de la vulnerabilidad urbana frente a desastres naturales - sistema integrado para la gestión ambiental municipal, siga" 2004-09-13 16:00 (ottawa) dst foro urbano mundial compromiso con una cultura de alianzas para la urbanización sostenible 2004-05-27 14:00 (ottawa) dst conferencia telefónica informativa del grupo técnico asesor del sema 2003-11-18 0:00 (ottawa) dst validación y metodología entrenan tÉcnicos municipales centroamericanos en la prevenciÓn y mitigaciÓn de riesgos ambientales urbanos 2003-09-26 16:00 (ottawa) dst workshop environmental indicators in uruguay 2003-09-18 0:00 (ottawa) dst entrenamiento y evaluación técnica taller de evaluaciÓn tÉcnica y entrenamiento del sistema integrado para la gestiÓn ambiental municipal (siga) 2003-09-16 1:10 (ottawa) dst meeting of the technical advisory council ems see details on this meeting: agenda, list of participants and more... 2003-07-22 16:40 (ottawa) dst urbis 2003 international fair and congress of cities 2003-03-24 14:00 (ottawa) dst annual meeting iadb-cii forty-fourth annual meeting of the board of governors of the inter-american development bank and eighteenth annual meeting of the board of governors of the inter-american investment corporation in milan, italy 2002-11-06 16:00 (ottawa) dst i international meeting on sustainable management of waste 2002-10-15 16:30 (ottawa) dst workshop "application of gis workshop "application of gis (geographic information system) for urban environmental management in low income vulnerable population groups" 2002-08-15 16:15 (ottawa) dst lanzamiento de la declaración de mercociudades hacia cmds 2002 2002-06-27 23:00 (ottawa) dst international forum rethinking the city:
2006-10-23 18:00 heure de l'est ( eu et canada ) dsttaller "implementación de una metodología para la determinación y cálculo de indicadores ambientales en el uruguay" 2005-10-13 17:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst taller final de presentación de resultados (acuerdo de tegucigalpa) 2005-09-14 13:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst "gestión integrada de la vulnerabilidad urbana frente a desastres naturales - sistema integrado para la gestión ambiental municipal, siga" 2005-08-15 13:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst taller de cierre del programa de entrenamiento municipal del proyecto (agosto de 2005) 2005-04-18 18:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst "prácticas exitosas sobre manejo de servicios ambientales para poblaciones vulnerables en ciudades de américa central" 2005-04-04 17:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst "gestión integrada de la vulnerabilidad urbana frente a desastres naturales - sistema integrado para la gestión ambiental municipal, siga" 2004-09-13 16:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst foro urbano mundial compromiso con una cultura de alianzas para la urbanización sostenible 2004-05-27 14:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst conferencia telefónica informativa del grupo técnico asesor del sema 2003-11-18 0:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst validación y metodología entrenan tÉcnicos municipales centroamericanos en la prevenciÓn y mitigaciÓn de riesgos ambientales urbanos 2003-09-26 16:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst workshop environmental indicators in uruguay 2003-09-18 0:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst entrenamiento y evaluación técnica taller de evaluaciÓn tÉcnica y entrenamiento del sistema integrado para la gestiÓn ambiental municipal (siga) 2003-09-16 1:10 heure de l'est ( eu et canada ) dst meeting of the technical advisory council ems see details on this meeting: agenda, list of participants and more... 2003-07-22 16:40 heure de l'est ( eu et canada ) dst urbis 2003 international fair and congress of cities 2003-03-24 14:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst annual meeting iadb-cii forty-fourth annual meeting of the board of governors of the inter-american development bank and eighteenth annual meeting of the board of governors of the inter-american investment corporation in milan, italy 2002-11-06 16:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst i international meeting on sustainable management of waste 2002-10-15 16:30 heure de l'est ( eu et canada ) dst workshop "application of gis workshop "application of gis (geographic information system) for urban environmental management in low income vulnerable population groups" 2002-08-15 16:15 heure de l'est ( eu et canada ) dst lanzamiento de la declaración de mercociudades hacia cmds 2002 2002-06-27 23:00 heure de l'est ( eu et canada ) dst international forum rethinking the city:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor