İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
did you walk down?
tu es descendu à pied?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to walk down the wasteland
de descendre dans la terre en friche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i walk down to the waterfront.
je descends jusqu’aux quais.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how many roads must a man walk down
combien de routes un garçon peut-il faire,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is a dangerous road to walk down.
c'est une route dangereuse à descendre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in nepal, a walk down cheat street
au népal, sur le chemin du mensonge
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
walk down the road to the village of arinsal
descendre la route sur 1 km pour rejoindre le village
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all we have to do is walk down our streets.
il suffit de se promener dans la rue.
Son Güncelleme: 2018-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continue your walk down until you get to hastière.
continuez la descente pour retourner à hastière.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our class and ms. moss walk down sunshine drive.
notre classe et madame mousse marchons le long de la rue du soleil.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later in the evening i wanted to walk down town.
après la soirée, j'émets le désir d'aller faire un tour à pied dans la ville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after seeing it, one wants to walk down to it.
une fois qu'on l'a vue, on veut s'en approcher.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
walk down the hall to see your co-workers in person.
déplacez-vous pour aller voir vos collègues en personne.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permit me to conclude with a final walk down memory lane.
qu'il me soit permis de conclure en faisant un retour au passé.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( 3h57) you walk down to the two troughs and the cisterns .
(3h57) nous nous dirigeons vers les deux auges et les citernes, puis nous continuons dans la même direction; peu après, empruntons une sorte de petit lit de rivière sur la gauche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will walk down the street and see a quarter on the ground.
disons qu'un néo-démocrate et un libéral trouvent une pièce de vingt-cinq sous en se promenant dans la rue.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the men, women and children were then told to walk down the street.
hommes, femmes et enfants ont alors reçu l'ordre de descendre la rue.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a shopper can walk down the store aisle to view these small pictures
un acheteur peut passer dans l'allée du magasin pour visualiser ces petites images
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was given his belongings and told to walk down a path without turning back.
des hommes lui restituent ses affaires et lui disent de descendre un sentier sans se retourner.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not rappel if there are other parties climbing the routes. walk down.
si d’autres cordées sont engagées dans la voie, entamez svp la descente à pied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: