İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a pleasant bed
un lit confortable
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a pleasant feel
- un toucher agréable
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"a pleasant time"
"un moment agréable"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a pleasant walk from the hotel
c'est l'un des hôtels les moins chers situe sur la plage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otherwise it was a pleasant stay.
otherwise it was a pleasant stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pleasant diner
un aimable convive
Son Güncelleme: 2018-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pleasant discovery.
une découverte agréable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pleasant surprise!
a pleasant surprise!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may we wish you a pleasant "walk".
nous vous souhaitons une « ballade » agréable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it was a pleasant way of collaborating.
notre collaboration a été agréable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but at pwgsc it was a pleasant surprise.
mais cela a été une agréable surprise à tpsgc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pleasant walk which should not be missed!
une promenade à ne pas manquer !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commissioner, what you said was a pleasant surprise to me.
monsieur le commissaire, j'ai été agréablement surprise par vos paroles.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a long but pleasant walk that takes about 5 hours.
parcours long mais agréable de 5 heures environ.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
again it was a pleasant stay (for the second time)
again it was a pleasant stay (for the second time)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the first meeting with ced staff was a pleasant surprise.
au point de vue culturel, plus de 250 ethnies différentes se côtoient pacifiquement à travers le pays.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pleasant beery walk through the past and present [d]:
visite arrosée et gaie à travers le passé et le présent [d]:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it provides for a pleasant walk through forests and past waterfalls.
elle propose une agréable marche par les forêts et les cascades environnantes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an easy, pleasant walk that takes two hours.
parcours facile et agréable pouvant aisément être réalisé en deux heures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the weather was fine, they had a pleasant walk of about half a mile across the park.
comme le temps était doux, la traversée du parc fut une agréable promenade.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: