Şunu aradınız:: we commend (İngilizce - Fransızca)

we commend their
nous nous félicitons des efforts accomplis par l'albanie, la croatie et

we commend the member.
nous tenons à féliciter le député.

we commend him for all this.
nous l'en félicitons.

we commend you for this effort.
nous vous félicitons pour votre initiative.

that is why we commend the amendments.
c'est la raison pour laquelle nous recommandons ces amendements.

we commend the government on this amendment.
nous félicitons le gouvernement de cet amendement.

we commend undp's work in this regard.
nous rendons hommage à l'action du pnud dans ce domaine.

for that reason we commend amendment no 2.
c' est pour cette raison que nous recommandons l' amendement 2.

we commend this process to this health debate.
c'est cette approche que nous recommandons pour le présent débat sur la santé.

we endorse that approach. we commend his commitment.
nous approuvons cette démarche et nous saluons sa détermination.

we commend all who have been involved in that groundwork.
nous félicitons tous ceux qui ont participé à ce travail de base.

we commend the secretary-general for pointing out that
nous félicitions le secrétaire général pour avoir souligné que :

can we commend you, can we encourage you in that area?
pouvonsnous vous recommander, vous encourager dans ce sens?

we commend the united kingdom for organizing the conference.
nous félicitons le royaume-uni d'avoir organisé cette conférence.

we commend the afghan people for those remarkable achievements.
nous félicitons le peuple afghan de ces réalisations remarquables.

we commend those two draft resolutions for adoption by consensus.
nous recommandons l'adoption par consensus de ces deux projets de résolution.

we commend the uk on disrupting this significant terrorist threat."
nous félicitons le royaume-uni d’avoir dissipé cette importante menace terroriste.

we commend these efforts to deliver teacher education in communities.
nous louons les efforts ainsi déployés pour assurer la formation des maîtres dans les collectivités.

we commend president abbas and prime minister fayyad on this achievement.
nous félicitons le président abbas et le premier ministre fayyad de cette réussite.

we commend his fight against violence against women and his courage."
nous saluons son combat et son courage."