Şunu aradınız:: we encourage you to continue holding (İngilizce - Fransızca)

we encourage you to continue with your efforts.
nous vous encourageons à poursuivre vos efforts.

i can only encourage you to continue.
je n'ai qu'à vous encourager à continuer dans cette voie.

i encourage you to continue on this path.
je vous exhorte à poursuivre dans ce sens.

we encourage you to communicate […]
des […]

i encourage you to continue these efforts.
je vous encourage à poursuivre dans cette voie.

we encourage you to contact us.
nous vous encourageons à communiquer avec nous.

we encourage you to read this document.
vous êtes invités à en prendre connaissance.

i encourage you to continue to maintain this dialogue.
je vous encourage à entretenir le dialogue.

before applying, we encourage you to:
avant de présenter une demande, il est préférable de :

we encourage you to know this as truth.
nous vous encourageons à savoir que ceci est la verite.

we encourage you to read mosart project:
nous vous encourageons à lire le document para :

we encourage you to check it. greetings!
nous vous invitons!

i very much encourage you to continue to build these ties.
je vous encourage vivement à continuer de tisser ces liens.

again, we thank you and we encourage you to continue as i know you will.
nous vous remercions encore et nous vous encourageons à poursuivre votre travail.

we encourage you to apply as soon as possible.
nous vous encourageons à présenter votre demande dès que possible.

the court can only encourage you to continue in this direction. g.
je ne peux que vous encourager à continuer à agir en ce sens.

we encourage you to use cn's ebusiness solutions.
nous vous suggérons de continuer à utiliser les outils électroniques du cn.

we encourage you to provide feedback on the content.
nous vous invitons à en commenter le contenu.

we encourage you to continue to visit this blog and to contact our media relations coordinators.
nous vous encourageons à continuer de visiter ce blogue et à communiquer avec nos coordonnateurs des relations avec les médias.

i would therefore like to encourage you to continue along these lines.
c' est pourquoi je tiens à vous encourager pour que vous continuiez sur cette voie.