Şunu aradınız:: we want to bring (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

we want to bring

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

we want to bring to fulfillment,

Fransızca

nous voulons accomplir,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

want to bring him back!

Fransızca

j'voudrais ben l'ramener!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we want to bring that to an end.

Fransızca

cette pratique doit prendre fin.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

i want to bring that back.

Fransızca

simon reynolds affirma quant à lui que .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we want to bring this across in parliament.

Fransızca

nous voulons l' exprimer face à ce parlement.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

do you want to bring a pet?

Fransızca

voulez-vous amener un animal de compagnie?/ voulez-vous emportez des animaux domestiques?

Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to bring a pet? *

Fransızca

voulez vous emportez des animaux domestiques? *

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you might want to bring a book

Fransızca

il est recommandé d’apporter un livre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you may want to bring a couple.

Fransızca

you may want to bring a couple.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we want to bring europe closer to its people.

Fransızca

où est la cohérence avec le projet de lisbonne, le projet de croissance, le projet de compétitivité pour l'union?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do we want to bring the conflict syria to us?»

Fransızca

pourquoi voulons-nous importer le conflit syrien chez nous et pourquoi voulons-nous sacrifier le liban à l’autel du printemps arabe?»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that does not mean that we want to bring an end to subsidisation.

Fransızca

cela ne signifie pas que nous souhaitions mettre fin aux subventions.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

when we want to bring in real solutions, they are not there.

Fransızca

lorsqu'on veut apporter les vrais mécanismes de solution, ils ne sont pas là.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we want to bring patients with rare diseases out of the shadows.

Fransızca

nous voulons sortir de l'ombre les patients atteints de maladies rares.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

'we want to bring about newer, larger strategic projects.

Fransızca

«nous voulons provoquer l'émergence de grands projets stratégiques novateurs.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“we want to bring it to people's attention,” she said.

Fransızca

«nous voulons la faire connaître au public»,a-t-elle déclaré.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"we want to bring the francophone community together," he explains.

Fransızca

en bout de ligne, ajoute le cplc comeau, ce qui compte, c’est de se réunir.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the barn door is wide open, and now we want to bring the harvest in.

Fransızca

cette porte est grande ouverte et nous voulons à présent y rentrer la récolte.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

because we see a wrong, we want to bring public attention to it.

Fransızca

parce que nous voyons une injustice, nous voulons attirer sur elle l’attention du public.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

with our projects, we want to bring people together at a grassroot level.

Fransızca

avec nos projets, nous voulons rapprocher les différents groupes au niveau local.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,154,937 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam