İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we want to bring to fulfillment,
nous voulons accomplir,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want to bring him back!
j'voudrais ben l'ramener!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want to bring that to an end.
cette pratique doit prendre fin.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
i want to bring that back.
simon reynolds affirma quant à lui que .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want to bring this across in parliament.
nous voulons l' exprimer face à ce parlement.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
do you want to bring a pet?
voulez-vous amener un animal de compagnie?/ voulez-vous emportez des animaux domestiques?
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to bring a pet? *
voulez vous emportez des animaux domestiques? *
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you might want to bring a book
il est recommandé d’apporter un livre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you may want to bring a couple.
you may want to bring a couple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want to bring europe closer to its people.
où est la cohérence avec le projet de lisbonne, le projet de croissance, le projet de compétitivité pour l'union?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do we want to bring the conflict syria to us?»
pourquoi voulons-nous importer le conflit syrien chez nous et pourquoi voulons-nous sacrifier le liban à l’autel du printemps arabe?»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that does not mean that we want to bring an end to subsidisation.
cela ne signifie pas que nous souhaitions mettre fin aux subventions.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
when we want to bring in real solutions, they are not there.
lorsqu'on veut apporter les vrais mécanismes de solution, ils ne sont pas là.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want to bring patients with rare diseases out of the shadows.
nous voulons sortir de l'ombre les patients atteints de maladies rares.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'we want to bring about newer, larger strategic projects.
«nous voulons provoquer l'émergence de grands projets stratégiques novateurs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“we want to bring it to people's attention,” she said.
«nous voulons la faire connaître au public»,a-t-elle déclaré.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"we want to bring the francophone community together," he explains.
en bout de ligne, ajoute le cplc comeau, ce qui compte, c’est de se réunir.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the barn door is wide open, and now we want to bring the harvest in.
cette porte est grande ouverte et nous voulons à présent y rentrer la récolte.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
because we see a wrong, we want to bring public attention to it.
parce que nous voyons une injustice, nous voulons attirer sur elle l’attention du public.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with our projects, we want to bring people together at a grassroot level.
avec nos projets, nous voulons rapprocher les différents groupes au niveau local.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: