Şunu aradınız:: web filter query for the device selecte... (İngilizce - Fransızca)

fuel feeding device and fuel filter used for the device
dispositif d'alimentation en carburant avec filtre a carburant

for the device, the driver including a source of alternating current
pour ledit dispositif, lequel comprend une source de courant alternatif

a device for killing insects, the device selected from the group consisting of
le dispositif insecticide décrit est choisi dans le groupe composé

i have a slight query for the secretariat.
j'ai une petite question à poser au secrétariat.

you can query for the type of a table:
vous pouvez demander le type d'une table :

mr president, i have a query for the commissioner.
monsieur le président, j' ai une précision à demander au commissaire.

the device receives a call for the dispatch group, the call including a message
le dispositif reçoit un appel destiné au groupe de distribution, l'appel contenant un message

this filtering crosspiece ensures a transverse filtering of the ink and forms a last chance filter for the device.
cette entretoise filtrante assure une filtration transversale de l'encre et constitue un filtre de sécurité pour le dispositif.

summary of the risk/benefit assessment for the device, including any quality, effectiveness or safety concerns.
résumé de l’évaluation des risques et des avantages de l’instrument, dont les questions de qualité, d’efficacité et de sûreté.

the device identifier is generated for the first frame on the basis of the selected addressing scheme
l'identificateur de dispositif est généré pour la première trame d'après le schéma d'adressage sélectionné

several known means may be used for the device 15, including electromechanical means, electromagnets or a pneumatic piston drive.
plusieurs solutions connues sont utilisables pour réaliser le dispositif (15), par des moyens électromécaniques, par électroaimant ou par vérin pneumatique.

the invention provides for the loading of suture material including needles into the device
l'invention consiste à charger un matériau de suture et des aiguilles dans ce dispositif

hinge device for the articulation of spectacle arms and a pair of spectacles including the device
dispositif d'articulation pour des branches a lunette et paire de lunettes comprenant ce dispositif

after that, the master volume entry in the recording console represents the input device selected in the device settings window.
À la suite de cela, l'entrée volume général de la console d'enregistrement représente le périphérique d'entrée sélectionné dans la fenêtre des paramètres du périphérique.

3.5 risk/benefit assessment summary of the risk/benefit assessment for the device, including any quality, effectiveness or safety concerns.
3.5 Évaluation des risques et des avantages résumé de l'évaluation des risques et des avantages de l'instrument, dont les questions de qualité, d'efficacité et de sûreté.

the device of claim 1 where the catalytic sensor element comprises a temperature sensing device selected from a thermocouple, rtd, and thermistor.
le dispositif selon la revendication 1 dans lequel l'élément capteur catalytique comprend un dispositif détecteur de température choisi parmi un thermocouple, rtd et une thermistance.

for the filtration means, the aperture connecting the space in the device exterior to the filter part to an interior space
du dispositif de filtration, cette ouverture mettant en relation l'espace du dispositif extérieur à la partie filtrante et un espace intérieur

the internal audit plan could be improved by providing a ranking for the projects selected, including an internal audit universe, and by providing a rationale for carry-over projects.
le scc pourrait améliorer son plan de vérification interne en y ajoutant un classement des projets sélectionnés, qui incluerait un univers de vérification interne, et en justifiant les reports de projets.

the device filters the message by determining source identification information for the incoming cellular telephone message
le dispositif filtre le message en déterminant les informations d'identification source concernant le message de téléphone cellulaire entrant

more detailed description the device selected for illustrating the present invention and shown in figs. 1 and 2 comprises four component parts, namely two fixed parts and two moving parts.
pour ce faire, le distributeur comprend en général un tube plongeur monté sur l'entrée de l'organe de distribution et s'étendant vers le fond du réservoir.