İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am your friend, right?
je suis bien ton ami, non ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the only friend
la seule personne amie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is the only friend that i have
celle que tu aimes est cachée
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is the only friend i have.
elle est la seule amie que j'ai.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
were only humans
n’étaient que des humains/n'étaient que les humains
Son Güncelleme: 2024-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
his only friend is his dog chagadai.
son seul ami est son chien chagadai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the end, my only friend the end
au fin fond de ma tête c'est moins bien qu'une réelle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all were only for god.
toutes n'étaient que pour dieu. personne ne devait utiliser ces parfums pour eux-mêmes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his only friend is a tiny little horse.
un très petit cheval est son seul camarade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am working with a friend right now who lost his step-son.
je travaille en ce moment avec un ami qui a perdu son beau-fils.
Son Güncelleme: 2014-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is the only friend i can really trust.
il est le seul ami en qui j'ai confiance.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last year there were only 45.
l'an dernier, il n'y en avait plus que 45.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there were only eight groups.
il n'y avait que huit groupes.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there were only 26,000 in 2012.
il n’y en avait eu que 26.000 en 2012.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the afma requirements were only partially met.
les stipulations de l'afma n'ont été respectées qu'en partie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conclusions. pwhy were only twenty issues published?
les conclusions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bicellular conidia were only rarely observed.
des conidies bicellulaires sont rarement observées.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fortunately, their injuries were only minor.
heureusement, leurs blessures n’étaient que superficielles.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only friends
seulement mes amis
Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
regla is a nine-year-old girl, whose only friend is imaginary.
regla est une petite fille de 9 ans dont le seul ami est imaginaire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: