Şunu aradınız:: what ?? no way (İngilizce - Fransızca)

no way
c'est non

no way.
no way.

no way!
que nenni !

"no way!
scandale !

huh ? what ? no way ?
hein ? quoi ? comment ?

“what? no!
“what? no!

what ! no batteries ?
quoi ! pas de piles ?

-what? no, no, no...
-what? no, no, no...

webdesigner: what: "no"?!
webdesigner : comment ça "non"?!

case 9: what?! no ink!
case 9: pas d’encre?

on the left side? what, no?
comment ça, non ?

and you know what? no one ever does that.
et tu sais quoi? personne ne jamais que.

that, presumably, is what no one wants to see.
je suppose que personne ne souhaite assister à ce tableau.

and chukovsky always discovers what no one else has ever seen.
et tchoukovsky découvre toujours ce que personne n'a jamais vu.

in fact, europe cannot tell us what 'no' means.
en fait, l’europe n’est pas en mesure de nous expliquer la signification du «non».

"human rights are what no one can take away from you."
«les droits de l'homme font partie de ces choses qui ne peuvent vous être enlevées.»

there is no common understanding of what "no need" means.
il n’y a pas d’entente générale quant au sens de « pas besoin ».

guess what, no one gets their hands cut off in those countries.
il n'y a aucun manchot dans ces pays.

• nearby creek for water supply what, no toilet paper?
• un ruisseau près du refuge pour l’eau potable quoi?

even his severest critics greatlyrespected him for he accomplished what no other man had done.
même les critiques les plus sévères à son égard eurent beaucoup de respect pour lui, parce qu'il accomplissait un travail sans égal.