Şunu aradınız:: what are yoh watching on tv (İngilizce - Fransızca)

what are you watching on the tv?
vous

watching the president on tv.
taper sur les ouvriers, taper sur leurs frères. (les prolétaires)

items you are watching on ebay
objets suivis sur ebay.

i enjoy watching soccer on tv.
j'aime regarder le foot à la télé.

on tv
a la télé

i was watching on tv with dad of course...
je regardais la télévision, avec papa, naturellement.

i hate watching on my phone
je déteste regarder sur mon téléphone

-bear watching (on day 4).
-observation des ours (jour 4).

live on tv…
en direct live à la télévision…

rubbish on tv
âneries à la télé

as seen on tv.
comme on le voit à la télévision.

i often call my son and daughter-in-law when i am home and ask what they are watching on tv.
je téléphone souvent à mon fils et à ma belle-fille lorsque je suis à la maison et je leur demande ce qu'ils écoutent à la télévision.

he appeared on tv
il passa à la télé

he will appear on tv
il passera à la télé

i heard it on tv.
je l'ai entendu à la télé.

"les planquettes" on tv
les planquettes à la télé

he often appears on tv.
il apparaît souvent à la télé.

people are taxed on the way in and then they are charged for possession, all because the government wants to know what they are watching on tv.
on vous impose des taxes à l'importation puis on dépose ensuite des accusations contre vous pour possession de matériel illégal, tout cela parce que le gouvernement veut savoir quelles sont vos habitudes télévisuelles.

most saw it on tv (70%).
la plupart des répondants l’ont vu à la télévision (70 %).

floor managers (on tv sets)
régisseurs (sur les plateaux télé)