Şunu aradınız:: what im quote is being used for im awar... (İngilizce - Fransızca)

• what their personal information is being used for
• à quoi servent ses renseignements personnels;

is being used for unlawful purpose
est employée à des fins illégales;

the disease it is being used for.
maladie pour laquelle il est utilisé.

the:: operator is being used for this.
l 'opérateur:: est là pour ces situations.

this is what european taxpayers’ money is being used for.
c’est à cela que l’argent du contribuable européen sert.

that is being used for fluid injection, each well
qu'on est en train d'utiliser pour l'injection de liquide, tout puits

this will depend on your weight and what the medicine is being used for.
elle dépendra de votre poids et de l'indication du médicament.

we need to know what this money is being used for and what our priorities are.
nous devons savoir à quoi cet argent est employé et quelles sont nos priorités.

this resolution is being used for longer viewing distances.
cette résolution est utilisée pour les distances de visualisation plus lointaines.

this ensures the data is being used for its intended purpose.
cette démarche permet de s'assurer que les données sont utilisées pour son objectif prévu.

said cache is being used for storing network related data content
le cache en question permet d'enregistrer un contenu de données liées au réseau

is being used for satellite transmission, and the second radiating element
est utilisé pour une transmission par satellite, et en ce que le deuxième élément rayonnant

a catalytic process is being used for nitric acid production in grodno.
À grodno, un procédé à catalyseur permet de réduire la production d'acide nitrique.

and it is the case that military terror is being used for ethnic cleansing.
et ce qui se passe, c' est une épuration ethnique dans la terreur militaire.

mr president, i have already said that money is being used for humanitarian aid.
monsieur le président, j' ai déjà déclaré que des fonds étaient disponibles pour l' aide humanitaire.

we must all know, and we want to know, precisely what european taxpayers ’ money is being used for.
nous devons et voulons tous savoir précisément à quoi est destiné l’ argent des contribuables européens.

the dose depends on what it is being used for, the patient’s weight, and the response to treatment.
la dose dépend de la maladie pour laquelle mycamine est utilisé, du poids du patient et de la réponse au traitement.

(a) the same file number is being used for the same subject in both areas.
(a) le même numéro de dossier est utilisé pour le même sujet dans les deux cas.

• determine if personal information is being used for purposes other than what was originally intended.
• déterminez si les renseignements personnels sont utilisés pour des fins autres que celles qui avaient été proposées en premier lieu.

access to reports the process of furnishing a report is an important one, as is the understanding of what a report is being used for.
accÈs aux rapports le processus de communication du dossier est important, au même titre que la compréhension des raisons pour lesquelles ce rapport est utilisé.