İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and lots of other stuff…
et beaucoup d'autres choses …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
libpackagekit-qt and other stuff
libpackagekit-qt et autres éléments
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you do
que faites vous?/ce que vous faites /ce que vous devez faire/ce que tu fais
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you do.
nulle autre que vous
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you do:
vos prestations:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2000 comments and plenty of other stuff.
2000 commentaires et plein d'autres trucs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they have street teams, and other stuff.
ils ont des street teams et d’autres choses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the other stuff we do, is just for fun.
et le reste nous le faisons pour le fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you would have to look at some other stuff too.
il faudrait aussi examiner d'autres aspects de la question.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if necessary you can use babies to sell other stuff.
si nécessaire, vous pouvez utiliser des bébés pour vendre d'autres trucs.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cleanup and bugfixes for qeditor, automake and much other stuff
nettoyage et corrections de bogues pour qeditor, automake et beaucoup d'autres choses
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be aware what you do and what you spend!
soyez conscient de ce que vous faites et de ce que vous dépensez!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• to increase awareness of what you do and why.
• pour mieux sensibiliser aux actions et à leur raison d'être
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if necessary, define what you do and do not do.
au besoin, définissez ce que vous faites et ce que vous ne faites pas.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we removed the bonus system and other stuff and they preferred it.
nous avons supprimé le système de bonus et d'autres trucs que nous avions, et ils ont préféré cela.
Son Güncelleme: 2013-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keep up the good work, let me know if you do other stuff, i’d love to see it.
keep up the good work, let me know if you do other stuff, i’d love to see it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be aware of the policy implications of what you do and inform the other sector of your conclusions.
prendre conscience des implications sur le plan des politiques de vos activités et aviser l’autre secteur de vos conclusions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we really appreciate what you do for our country and others.
proud of you all, proud to be a candaian solider.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) ok, so what the heck does all this other stuff have to do with hemp?
2. ok, alors qu’est-ce que ces histoires ont à voir avec le chanvre?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the public were asked to support the rallies by donating food and other stuff:
il a été demandé à la population de soutenir les manifestations en donnant nourriture et matériel, comme le rapporte encore ~meaw & more~ :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor