Şunu aradınız:: what you mean (İngilizce - Fransızca)

what you mean?
vache t'as fait comment ?

what you mean to me
les mots qu'on se jette à la face

i know what you mean.
je sais ce que tu veux dire.

i see what you mean !
i see what you mean !

you can say what you mean
je ne pensais qu'à toi

i understand what you mean.
je vois ce que tu veux dire.

ek : i see what you mean.
ek : je vois ce que vous voulez dire.

“oh, that’s what you mean.
─ oh, c’est ça que tu veux dire. merci beaucoup.

i know exactly what you mean
je comprends très bien ce que tu veux dire

this depends on what you mean.
cela dépend de ce que l' on veut dire.

i don't see what you mean
je ne vois pas ce que tu veux dire

i don't know what you mean.
je neje ne sais pas ce que tu veux dire./je ne sais pas ce que vous voulez dire.

sf: yes, i know what you mean...
sf: oui je vois ce que vous voulez dire...

say what you mean which is the
nous nous sommes ainsi rendus sur les quais, nos drapeaux de fortune fièrement levés.

i think i know what you mean,
i think i know what you mean,

"i don't know what you mean."
« je ne sais pas ce que vous voulez dire.

i don't see what you mean here.
je ne vois pas ce que vous voulez dire ici.

woman 1: i know what you mean!
woman 1: i know what you mean!

don't want me what you mean by that
ne voulez pas me ce que vous entendez par là

i'm not sure i get what you mean.
je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous voulez dire.