İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when does he come?
quand vient-il?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when does he arrive
quand arrive t elle
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does he get up?"
quand est-ce qu'il se relève ?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and man could he dance!
et bon sang il savait danser !
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does it end?
quand est-ce que ça finit ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does this happen?
quand cela se produit-il? / dans quel cas? / À quel moment cela se produit il?
Son Güncelleme: 2020-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when ... does it happen?
Échéancier le programme peut être mis en oeuvre en tout temps.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does school start
quand l'école commence et se termine?
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does testing begin?
quand la phase de test doit-elle commencer ?
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does he ex pect this directive to take effect?
les groupes industriels peuvent naviguer avec le fisc comme ils l'entendent.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does registration take effect?
quand l'enregistrement entre-t-il en vigueur?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does separation occur? 4.
quand une séparation survient-elle? 4.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when does information become promotion?
quand l’information devient-elle promotion?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when he dances, he vitalizes himself.
quand il danse, il se régénère.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"when does he study?" "he studies before dinner."
"quand étudie-t-il ?" "il étudie avant le repas."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when does zagor's adventures develop?
a quelle époque se déroulent les aventures de zagor?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
third: when does he expect the matter to be finally and satisfactorily resolved?
troisièmement, quand pense-t-il que la question sera résolue de manière définitive et satisfaisante?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
and when does he think it will be possible to take the necessary decisions in this matter?
des hauts dirigeants des chemins de fer français, le ministère espagnol luimême, le gouvernement basque, le conseil de l'aquitaine se sont prononcés en faveur de cet itinéraire.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“where the permanent member is involved, when does he commence to exercise the veto?
«quand un membre permanent est concerné, à quel moment commence-t-il à pouvoir exercer le droit de veto?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he dances at the show
elle travaille pour un journal
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: