Şunu aradınız:: white house press briefing (İngilizce - Fransızca)

white house press secretary
attachée de presse de la maison blanche

press briefing
conférence de presse

daily press briefing
réunion de presse quotidienne

invitation - press briefing
invitation – confÉrence de presse

[12] "white house press briefing," by jay carney, 12 october 2011.
[15] «white house press briefing», par jay carney, 12 octobre 2011.

press release from the white house
communiqué de la maison-blanche

on july 1, white house press secretary robert gibbs faces reporters:
le 1er juillet, le secrétaire de presse de la maison-blanche répondait aux journalistes:

on june 29, white house press secretary robert gibbs performs in front of reporters:
le 29 juin, le secrétaire de presse de la maison-blanche monsieur robert gibbs fait son numéro pour les journalistes:

press briefings
points de presse

at his afternoon briefing, white house press secretary jay carney confirmed that obama was indeed unharmed.
lors de son briefing d'après-midi, l’attaché de presse de la maison blanche jay carney confirma que m. obama était effectivement sain et sauf.

eu press briefings
conférences de presse de l’ue

other press briefings
autres points de presse

press briefings conducted.
points de presse organisés.

daily press briefings;
- points de presse quotidiens;

a press briefing by the executive director for 40 correspondents preceded the launch, which was followed by a white house press conference.
le directeur général a tenu une réunion d'information à l'intention de 40 correspondants avant le lancement du rapport, qui a été suivie d'une conférence de presse à la maison blanche.

at the daily white house press briefing, spokesman jay carney re-echoed the slogan, "it’s a dangerous escalation of the iranian government’s longstanding use of violence.
lors du point de presse quotidien de la maison-blanche, jay carney, le porte-parole, répète le mot d’ordre: «c’est une escalade dangereuse dans l’utilisation de longue date par le gouvernement iranien de la violence.

[37] « press briefing », by robert gibbs, white house, june 29, 2009.
[37] «press briefing», par robert gibbs, maison-blanche, 29 juin 2009.

the james s. brady press briefing room is a small theater in the west wing of the white house where the white house press secretary gives daily briefings to the news media and the president of the united states sometimes addresses the press and the nation.
la est la salle de presse de la maison-blanche où le porte-parole de la maison-blanche tient des briefings quotidiens devant les correspondants de presse accrédités à la maison-blanche et où quelquefois le président des États-unis s'adresse à la presse ou à la nation.