Şunu aradınız:: who is here (İngilizce - Fransızca)

who is here ?
qui est là?

who is here to pick you up ?
qui est là pour venir vous chercher?

mr. speaker, look who is here.
monsieur le président, regardez qui parle.

the lone tory who is here says never.
le seul conservateur ici présent dit jamais.

who is here to pick you up today?
qui est ici pour venir vous chercher aujourd'hui?

let us look around us and see who is here.
faisons un tour d’horizon de cette assemblée et voyons qui est là.

belonging to carlo, who is here [with us].
de carlo qui est là.

it is not about who is here or who is not.
il ne s'agit pas de savoir qui est ici ou pas.

john fraser, who is here with us, was also there.
john fraser, qui est ici avec nous aujourd'hui, était là lui aussi.

who is here to defend mr blair's proposal?
qui est présent pour défendre la proposition de m. blair?

that is very true of minister robichaud who is here today.
c'est particulièrement vrai dans le cas du ministre robichaud, qui est ici aujourd'hui.

or paralympian brian mckeever, who is here with us today.
ou le paralympien brian mckeever, qui est parmi nous aujourd’hui.

i am sorry it is commissioner monti who is here today.
je suis désolé que ce soit le commissaire monti qui soit présent aujourd'hui.

it was written by carsten quell who is here with me today.
elle a été rédigée par carsten quell, ici présent avec moi, aujourd'hui.

general boutet, who is here in the audience, is now with vac.
le général boutet, qui est dans la salle, a été détaché aux anciens combattants.

this includes our senator marjorie lebreton who is here with us today.
parmi elles, soulignons la présence de la sénatrice marjorie lebreton.

i put this question to the government, to the one member who is here.
je pose la question au gouvernement, au député qui est là-bas.

we will now go to our witness who is here this morning, mr. jamieson.
nous allons maintenant entendre le témoin que nous accueillons ce matin, m. jamieson.

mr verheugen, who is here today, knows he has an important job to do.
m. verheugen, qui est présent aujourd'hui, sait qu'il a un rôle important à jouer.

today i spoke with a prominent representative from azerbaijan who is here in parliament.
j'ai aujourd'hui parlé avec un éminent représentant de l'azerbaïdjan, qui est ici présent au parlement.