Şunu aradınız:: why are you still sleeping (İngilizce - Fransızca)

are you still sleeping?
dormez-vous encore?/tu dors encore?

are you still not sleeping?
vous ne dormez toujours pas?

why are you still here?
pourquoi es-tu encore là ?

are you still not sleeping early?
vous ne dormez toujours pas tôt ?

• why are you still smoking?
association pulmonaire canadienne langue :

46 and he said, why are you sleeping?
22:46 et il leur dit: pourquoi dormez-vous?

why are you sick
pourquoi es tu malade

46 and said to them, "why are you sleeping?
22:46 et il leur dit: pourquoi dormez-vous?

why are you sick?
pourquoi êtes-vous malade?/ pourquoi es tu malade?

- why are you here?
- pourquoi êtes-vous là ?

why are you crying
pourquoi pleures-tu

why are you speaking?
pourquoi intervenez-vous?

◦ benefits of quitting ◦ why are you still smoking?
les sujets traités comprennent les avantages du renoncement, les circonstances qui donnent envie de fumer, le processus de renoncement, les stratégies permettant de persévérer et la façon de réagir devant les rechutes. Élaboré par :

why are you #rising?
pourquoi vous levez-vous(#rising)?

i told you you had to go home. why are you still here?
je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. pourquoi êtes-vous encore là ?

if this is for the best, why are you still in my heart
pour croire, si peu, si bien

41 he came a third time and said to them, "are you still sleeping and resting?
41 il revint pour la troisième fois, et leur dit: dormez maintenant, et reposez-vous!

45 then he came to the disciples and said to them, "are you still sleeping and resting?
45 lorsqu'il revint auprès de ses disciples, il leur dit : vous dormez encore et vous vous reposez.

he said to them, "why are so afraid? are you still without faith?"
il leur dit: "pourquoi avez-vous tant peur? n'avez-vous aucune foi?"

"why are you still making the online survey use the silly 17 character lines? "
b) >;