Şunu aradınız:: why did you thinnk so (İngilizce - Fransızca)

why did you do so?
si oui, pourquoi?

why did you ?
pourquoi êtes vous intervenu?/pourquoi avez vous? / pourquoi as tu?

why did you add
ouais ouais d'accord

why did you come ?
pourquoi es-tu venu ?

“why did you stay?”
– pourquoi vous êtes restés ?

why did you add me
ta geule

god, why did you make me so big?
dieu, pourquoi m'as tu fait si grand ?

why did you leave ?
pourquoi es tu parti? /pourquoi avez vous quitté?/pourquoi avez vous ensuite quitté ?

• why did you prevail?
• qu’est-ce qui vous a permis de réussir?

"why did you so awkwardly let it fall?"
-- pourquoi avez-vous eu celle de le laisser tomber?

why did you killed me?
pourquoi m'as-tu tué?

"why did you deceive me?
--pourquoi m'as-tu trompée?

why did you leave haiti?
pourquoi avez-vous quitté haïti?

o samiri? (i.e. why did you do so?)"
o sâmirî?»

so why did you did this duet again?
alors pourquoi avoir refait ce duo ?

• why did you start smoking?_____________________________________________ _____________________________________________
• pourquoi avez-vous commencé à fumer?_____________________________________________ _____________________________________________

rockpages.gr: so, why did you apply?
rockpages.gr: alors pourquoi l’avoir fait?

david pujadas: so, why did you meet them?
david pujadas: alors, vous vous êtes réunis?

finally, what do you thinnk about the classico ?
enfin que pensez-vous du classico ?

so why did you make this comment now?’ (laughter)
ainsi pourquoi vous avez fait ce commentaire maintenant?' (rire)