İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laugh
rire
Son Güncelleme: 2018-10-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
laugh!
et les fera rire!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• laugh.
• riez.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(laugh)
mes chiens (rires)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i laugh.
je ris.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(both laugh.)
(les deux rient.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yeah! (laugh)
ouais! (rires)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you laugh at that?
pourquoi riez-vous de cela?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gruff laugh
gros rire
Son Güncelleme: 2019-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reformers laugh.
Ça les fait rire.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't laugh.
ne ris pas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't laugh!
ne te marre pas !
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do you laugh rather than weep?
et vous [en] riez et n'[en] pleurez point?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(laugh) yeah yeah!
(rires) ouais!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
swami said, “why do you laugh?”
swami a dit, " pourquoi riez-vous?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and they wonder why people laugh.
et le gouvernement se demande ensuite pourquoi les gens font des gorges chaudes.
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you trying to make me laugh?
pourquoi essaies-tu de me faire rire ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laugh - why are you laughing?
rire - pourquoi tu ris?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maybe that's why those guys laugh so much.
c’est peut-être pourquoi ils rient tellement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's why we have biohazard and onyx. (laugh)
c'est pourquoi on a biohazard et onyx. (rires)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: