İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will do my own
je vais faire le mien/je ferai ma propre
Son Güncelleme: 2019-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do my best.
je vais faire de mon mieux.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i will do my best."
– je ferais de mon mieux.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i will do my own thing
je ferai ma propre chose
Son Güncelleme: 2019-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i will do my masters.
je serai diplômé de l'université dans deux ans
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, i will do my best to respond to my hon. friend.
cependant, je vais faire de mon mieux pour répondre à mon honorable collègue.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what else was there for me to do, my friend?
"que vouliez-vous que je fisse, mon ami?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i promise that i will do my best
je promets de faire de mon mieux,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do my best to justify it.
pour le reste, la liste des amendements est en place, je me prononcerai sur chacun séparément.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madam president, i will do my best.
madame le président, je ferai de mon mieux.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
i will do my best to make that happen.
je ferai de mon mieux pour y arriver.
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one thing is i will do my best for this
une chose est sur je ferai mon possible pour cela
Son Güncelleme: 2011-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have my promise that i will do my best.
je vous promets de faire de mon mieux.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
as an opposition member, i will do my best.
comme député de l'opposition, je ferai de mon mieux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do my utmost to bring you with me
je vais faire tout mon possible pour te ramener avec moi
Son Güncelleme: 2010-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now i will do my duty and continue with the vote.
permettez-moi maintenant de m’acquitter de mes obligations et de poursuivre le vote.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i will do my best to avoid it, i promise.
je ferai de mon mieux pour éviter cela, je le promets.
Son Güncelleme: 2013-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do my best to see what is happening to them.
je ferai de mon mieux pour savoir ce qu'il advient de ces questions.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do my best to reply to mr camisón asensio.
je vais m' efforcer de répondre à l' honorable m. asensio.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
i will do my best; i cannot do it on my own.
je ferai de mon mieux; je ne peux y arriver seul.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: