İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you and your family
vous et votre famille
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i hope you and your family are well
prends soin de toi
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allow you and your family
offrez-vous et votre famille
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i also wish your family well.
j'écris spécialement à ceux qui travaillent dans les "soldats des blindés".
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we thank you and your family.
nous vous remercions, ainsi que votre famille.
Son Güncelleme: 2013-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bless you and your family, yael.
sois bénie, ainsi que ta famille, yael.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• talking with you and your family;
• un entretien avec vous et votre famille,
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you and your family a merry christmas.
je te souhaite, ainsi qu'à ta famille, un joyeux noël.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you are well you and your family
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merry christmas to you and your family as well raab!
joyeux noel a toi et ta famille
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i maral! and i wish you and your family happiness!
je maral! et je vous et votre bonheur familial souhaite!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do wish you and your family all the best for the future.
je vous souhaite, à votre famille et à vous, une bonne continuation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you and your family much happiness, health and prosperity.
je vous souhaite, à vous et à vos familles, bonheur, santé et prospérité.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mark, all of us wish you and your family well in this next phase of your life.
docteur bisby, nous vous souhaitons tous, à vous et à votre famille, bonne chance pour cette nouvelle étape de votre vie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edit translation: is your family well?
modifier la traduction: quel est ton nom de famille?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how well does the handgun protect you and your family?
how well does the handgun protect you and your family?, washington (d.c.), united states conference of mayors.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish you and your family a merry christmas and happy new year 2012.
nous vous souhaitons, à vous, ainsi qu’à vos familles, un joyeux noël ainsi qu’une bonne et heureuse année 2011.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
we wish you and your family happy, healthy, and blessed eid al adah
eid mubarak souhaite
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you, geoffrey and your family many happy, lively years together.
je vous souhaite a vous, a geoffrey et a votre famille ` ´ de tres longues annees pleines de vie et de bonheur ensemble.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you and your family lots of love, joy and laughter. happy holidays!"
je vous souhaite ainsi qu'à votre famille beaucoup d'amour, de joie et de rires. joyeuses fêtes!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor