Şunu aradınız:: without your face if don't trust me (İngilizce - Fransızca)

i no you don't trust me
je sais que tu ne me fais pas confiance

i can't help you if you don't trust me.
je ne peux pas t'aider si tu ne me fais pas confiance.

- you don't trust me, is that it?
- bonne idée. tu connais la fréquence?

don't think you don't trust me anymore.
oubliez que vous ne me faites plus confiance.

the boss: - you don't trust me, is that it?
c’est le minimum que je puisse faire… ?

because you don't trust me in this transfer, i wanted to let you know that i legitamate right?
pour la raison que vous n'avez pas confiance en moi dans ce transfert, je voulais que vous sachiez que je legitamate dans l'ordre?

i shall be keen to see your face, if possible.
je tiendrai, si c’est possible, à voir votre visage.

"don't trust me" is also featured in the game, "tap tap revenge" for the iphone os.
"don't trust me" apparaît également dans le jeu "tap tap revenge" pour iphone.

the mutton chops would help balance the shape of your face if thats what you want.
les côtelettes de mouton seraient aider à équilibrer la forme de votre visage si thats ce que vous voulez.

regularly shampoo your hair, and try to keep it off your face if possible - especially at night.
shampooing régulièrement vos cheveux, et d'essayer de le garder sur votre visage, si possible - en particulier la nuit.

prime the inhaler before the first use with 4 test sprays pointing away from your face. if you drop the inhaler or of it has not been used for 4 weeks, prime it with 2 test sprays pointing away from your face.
préparer l'inhaleur avant la première utilisation avec 4 vaporisations d'essai, en pointant à l'écart de votre visage.

it would be an example of cutting off your nose to spite your face, if parliament or the commission were to say that they refuse to make further attempts to integrate the financial services if no progress were made in terms of the taxation package.
ce serait pour employer un adage anglais, un exemple de cutting off your nose to spite your face, si le parlement et la commission disaient: nous ne voulons pas progresser en matière d' intégration des prestations financières si aucun progrès n' est accompli sur le plan du paquet fiscal.

it is the passionate libido, narcissistic egocentricity, in other words: a difficult person. now, you have in some way to deal with this, and therefore, in contrast to buber who loves the eagle-winged speech in the bible of god saying: will bring thee on eagle's wings", i love the section of the bible where god gives manna to the jews in the desert and each day has to tell them: 'please, trust me", and they put away the manna in the "freezer because they don't trust him.
or nous avons à vivre avec cela, c'est pourquoi, à l'opposé de martin buber qui aime l'évocation biblique des ailes de l'aigle, quand dieu dit: « je t'emporterai sur les ailes de l'aigle », j'aime la section biblique où dieu donne la manne aux juifs dans le désert; il doit leur redire chaque jour: « je vous en prie, ayez confiance en moi » — et ils mettent la manne au « frigidaire » parce qu'ils n'ont pas confiance en lui.