Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
womens casual clothing
tenues décontractées pour femmes
Son Güncelleme: 2005-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mens casual clothing
tenues décontractées pour hommes
Son Güncelleme: 2005-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• wear appropriate, casual clothing.
• choisissez une tenue vestimentaire appropriée et décontractée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
womens casual or athletic shoes
chaussures décontractées ou de sport pour femmes
Son Güncelleme: 2005-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bring comfortable casual clothing and shoes for the dancing lessons
prévoir des vêtements amples et confortables ainsi que des chaussures appropriées pour les leçons de danse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have donated sports and casual clothing to refugees on three continents.
nous avons fait don de vêtements de sport et de loisirs à des réfugiés sur trois continents.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the gap is a retailer of its own line of casual clothing with several thousand shops throughout the us and europe.
gap est un détaillant de sa propre ligne de vêtements de sport avec plusieurs milliers de magasins aux etats-unis et en europe.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then join our world-wide winning team by donating your clean sports and casual clothing to those that are in need.
alors rejoignez notre équipe mondiale en faisant don de vos vêtements et tenues de sport (propres) à ceux qui sont dans le besoin.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the intervener states, first, that its marks have acquired a considerable worldwide reputation over the years for casual clothing.
l’intervenante rappelle, tout d’abord, que ses marques ont acquis au cours des années une notoriété mondiale considérable pour les tenues vestimentaires décontractées (dites "casual").
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in an intimate atmosphere, atelier 7 is the shop in val thorens where you can find luxurious, elegant and casual clothing and accessories.
dans une ambiance intimiste, atelier 7 est la boutique de val thorens où trouver des vêtements et accessoires hauts de gamme, chics et décontractés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maternity leave entitlements for women casual workers now officially endorsed.
membres et partenaires du secteur 3.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we offer the services of washing, drying, folding, ironing casual clothing, blankets, towels, comforters, dress suits.
nous offrons les services de lavage, séchage , pliage, repassage des vêtements décontractés, des couvertures, des serviettes , édredons, costumes de soirée .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a garment embellishment, having no neck or collar attachment means, is provided allowing the wearer of casual clothing to quickly attach the embellishment and thereby formalize his clothing
la présente invention concerne un accessoire vestimentaire dépourvu de fixation de cou ou de col, permettant au porteur d'un vêtement de loisir d'y fixer rapidement l'accessoire pour rendre sa tenue plus solennelle
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
public relations in belgium for levi's® brand (world leader in casual clothing products) since 1996, including :
relations publiques en belgique depuis 1996 pour les produits levi's® - leader mondial du vêtement de loisir -, incluant :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the embellishment may take the place of a more formal necktie bolo tie, or scarf and may be easily transported in a pocket, purse or briefcase so that it is immediately available to help dress-up casual clothing
l'accessoire, qui peut tenir lieu de cravate-western, de cordelière ou de foulard, se garde facilement dans la poche, dans le sac à main ou dans une pochette, ce qui fait qu'il est immédiatement disponible pour venir compléter un vêtement de loisir
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before i arrived, i was warned to not look too made up — to wear loose, casual clothing — because the police could stop me if i looked too much like a prostitute!
avant mon arrivée, on m'avait bien avertie de ne pas être trop coquette - de porter des vêtements amples, tout-aller -, parce que la police risquait de m'arrêter si j'avais trop l'allure d'une prostituée!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a garment embellishment (10), having no neck or collar attachment means, is provided allowing the wearer of casual clothing to quickly attach the embellishment and thereby formalize his clothing.
la présente invention concerne un accessoire vestimentaire (10) dépourvu de fixation de cou ou de col, permettant au porteur d'un vêtement de loisir d'y fixer rapidement l'accessoire pour rendre sa tenue plus solennelle.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cottage is fully furnished by the individual, and the individual's personal belongings (such as most of his casual clothing and his sports equipment for fishing and skiing) are located in the cottage.
le chalet est complètement meublé par le particulier et les effets personnels du particulier (comme la plupart de ses tenues de loisirs et son équipement pour la pêche et le ski) s’y trouvent.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the brand pr agency of levi's® belgium since 1996, aptitudes has, since 1999, developed and worked out such a program with the world's number 1 in casual clothing.
brand pr agency de levi's® belgique depuis 1996, aptitudes a, dès 1999, initié et développé un programme de ce type avec le numéro 1 mondial du vêtement de loisir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
producing art cards, limited-edition prints, jewellery, and a popular line of casual clothing - the richard hunt collection - ranging from t-shirts to higher end embroidery items.
produit des cartes artistiques, des gravures à tirage limité, des bijoux et une gamme populaire de vêtements décontractés - la collection richard hunt - qui va des t-shirts aux articles brodés haut de gamme.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: