Şunu aradınız:: yes, we're all set (İngilizce - Fransızca)

"yep, we're all set.
"réponds-moi, angel.

"yes! we're all individuals!"
"oui !

we're all ok.
nous allons tous bien.

we are all set.
nous sommes fin prêts.

they’re all set.
ils sont tous réglés.

we're all mad here
nous sommes tous fous ici

we're all connected.
nous sommes tous connectés.

we're all right!!!
nous allons bien !!!

and we're all alone
et tout retombe

now you’re all set!
voilà, tout est en place!

we're all hiv-positive.
nous sommes toutes vih-positives.

because we're all family
parce que nous faisons partie de la famille

we're all someone's daughter
nous sommes tous la fille de quelqu'un

we are all set for enlargement. »
nous sommes fin prêts pour l'élargissement.»

ok, now we're all set to start initializing the raid.
a présent, on peut initialiser la matrice raid.

all set with me
tous ensemble avec moi

" we're all handicapped, aren't we? "
" ne sommes-nous pas tous handicapés?

you're going to be all set with me
tu vas être tout ensemble avec moi

yes, we're planning to tour in spring 2007.
oui, nous prévoyons de tourner au printemps 2007.

the date is all set.
la date est maintenant arrêtée.