İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in the morning i
le matin je dis
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the morning i wake up
vers 6h40 je me brosse les dents et je me coiffe
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at six in the morning i rose.
a six heures du matin, je me levai...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is four in the morning i just shot the tv
je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the morning, i gather the tender petals
le matin, je réunis les pétales tendres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and early in the morning, i went into the ward.
et tôt le matin, je me suis rendu à l’unité.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the morning, i heard bagpipes:
le matin, j'ai entendu des cornemuses :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but in the morning i heard nothing.
mais, je n'ai rien entendu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shaving in the morning, i cut myself.
selon une estimation rapide, nous étions passés à environ 75-100 pieds au-dessus, à mi-hauteur de la vallée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take the bus
utiliser le transport en commun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the morning i am happy because i got the interview.
telle est la cible, tel est le but lorsque le mental dirige. il rend notre vie misérable parce que le matin je suis heureux et le soir je suis malheureux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i wake up in the morning i wash my face
quand je me réveille le matin, je me lave le visage
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flavor and in the morning i recharge immediately.
saveur et le matin je recharge immédiatement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i take the oath
je fais le serment
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the morning i continued my journey to dresden.
le matin, je continuai mon voyage pour dresde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i take the breakfast
je prends le petit dejuener
Son Güncelleme: 2016-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i take the blinds.
de nouveau, j'ouvre ak, je relance à 22500 et je prend les blinds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then, we take the bus.
ensuite, nous prenons l'autobus.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's take the bus.
prenons le bus.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for it’s early in the morning i am far, far away.
il fait à peine jour que je suis loin, très loin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: