İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yes my darling it was you
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes my darling
we we mon cheri
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah yes my darling,
ah oui mon cheri,
Son Güncelleme: 2014-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but yes my darling
cher
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Son Güncelleme: 2017-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes you can and you may have some results.
vous le pouvez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you may have undergone some difficult times,...
vous mai ont connu des...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- yes, my darling, it's never too much
- oui, mon trésor, ce n'est jamais trop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-in the beginning, you may have some muscle pain.
- au début, vous pouvez avoir des courbatures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may have some learning disabilities.
peut provoquer des difficultés d'apprentissage chez l'enfant.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not read this, you may have some legal trouble ...
si vous ne lisez pas ceci, vous pourriez avoir quelques ennuis légaux...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have some of it and may have more
vous en avez et pouvez en avoir plus
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these substances may have some disadvantages.
ces substances peuvent présenter certains inconvénients.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come away with me. you may have some passing skills in swordsmanship.
venez donc avec moi. vous avez encore quelques talents d’escrimeur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after completing the tour of the wildhorn, you may have some comments to make.
après avoir terminé le tour du wildhorn, vous pouvez avoir quelques remarques à formuler.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mbo may have some material to be looked at.
moa possède peut-être du matériel qui pourrait également être examiné.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the distinction, however, may have some significance nonetheless.
cependant, elle peut néanmoins revêtir une certaine importance.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after you have withdrawn the enbrel from the vial, you may have some air in the syringe.
après avoir aspiré la solution d’enbrel dans la seringue, il peut y avoir de l’air dans la seringue.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
driving and using machines after visudyne treatment you may have some vision problems.
conduite de véhicules et utilisation de machines après traitement par visudyne, vous pouvez ressentir des problèmes de vision.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a sole proprietorship may have some of the following features:
voici quelques caractéristiques d'une entreprise individuelle :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: