İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my love for me
mon amour pour moi
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love my life
tu es l'amour de ma vie
Son Güncelleme: 2019-11-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
yes you are the engine,
yes you are the engine,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love of my life
vous êtes l'amour de ma vie /tu es l'amour de ma vie
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love of my life.
tu ne cesses d’embellir ma vie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and how you changed the taste of love for me
l'autre moitié de moi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your love for me
ton amour pour moi
Son Güncelleme: 2019-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nobody can replace my love for me
personne ne peut remplacer mon amour pour moi
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the love for music
l'amour de la musique
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you my dear.
merci ma chère !
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“i thank you, my dear friends, for your oft-expressed love for me.
« je vous remercie, mes chers amis, pour votre amour pour moi que vous exprimez souvent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the love for music
pour l'amour de la musique
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you and i, my dear, are proof of that.
toi et moi, ma chère, en sont la preuve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you, my dear, are made of sterner stuff.
mais vous ma chérie, êtes faites de matière plus dure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15 if you have love for me, you will keep my laws.
14:15 si vous m`aimez, gardez mes commandements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your love for me will always be
ton amour pour moi sera toujours
Son Güncelleme: 2019-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
common sayings for "you are the love of my life"
modifier la traduction: tu es l'amour de ma vie noté: pg
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nobody can replace your love for me
personne ne peut remplacer ton amour pour moi
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love of my life and i love you. goodnight my love
tu es l’amour de ma vie et je t’aime. bonne nuit mon amour
Son Güncelleme: 2018-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you, my dear sister for loving us and accepting our love for the last 52 years.
merci, ma chère soeur, de nous avoir aimés et d'avoir accepté notre amour depuis 52 ans.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: