Şunu aradınız:: yielded by (İngilizce - Fransızca)

interest yielded by pre-financing
intérêts produits par des préfinancements

it is yielded by russian group efko
il a été cédé du groupe russe efko

recovery of interest yielded by pre-financing
recouvrement des intérêts sur les préfinancements

no essential oil is yielded by the coffee tree.
il n'existe aucune huile essentielle issue de la distillation du café. c'est pourquoi la production de notre coffee oil n'a été possible qu'après une longue étude d'élaboration de l'arôme naturel extrait de l'épice.

is yielded by the noble group ltd. of hong kong
a été cédé des noble group ltd. de hong kong

est or equivalent benefits yielded by the pre-financing.
équivalents éventuellement générés par ce préfinancement.

he is yielded by the noble group ltd. of hong kong
il a été cédé des noble group ltd. de hong kong

entry in the budget of interest yielded by community funds
budgétisation des intérêts produits par les fonds communautaires

budgetary principles – interests yielded by pre-financing payments
principes budgétaires – intérêts générés par les paiements de préfinancements

the interest yielded by this accountwill be recorded as budget revenue.
l’amortissement du bâtiment montoyer pour2001 a été revu et corrigé de 0,9 million d’euros, sous la rubrique «autres ajustements».

the interest yielded by this account will be recorded as budget revenue.
les intérêts produits par ce compte sont enregistrés en recettes budgétaires.

method of deionizing solution yielded by polyester decomposition with ethylene glycol
procede de desionisation d'une solution provenant de la decomposition d'un polyester avec de l'ethylene glycol

the mean may turn out to be a value that was yielded by none of the studies.
la moyenne peut en effet être une valeur qu’aucune des études n’a produite.

the proceeds yielded by land as capital are interest and industrial profit, not rent.
le revenu que la terre donne comme capital, c'est l'intérêt et le profit industriel et non la rente.

the application september 19, 2006 page 2 sample than that yielded by the modified method.
procurer des mesures qui décrivent la des stratégies d'atténuation. méthodologie, les emplacements et la fréquence de surveillance pour le projet.

the experts thought it desirable that the law incorporate the elements yielded by the two bills.
de l’avis des experts, il était souhaitable que la loi incorpore des éléments issus de ces deux projets.

also, the beneficiary will have to declare how much interest has been yielded by pre-financing.
en outre, il devra déclarer quels ont été les intérêts générés par le préfinancement.

recovery of interest yielded by pre-financing(article 5a of the financial regulation)
recouvrement des intérêts sur les préfinancements(article 5 bis du règlement financier)

for the latter purpose, we need a measure of aggregate capital services yielded by the capital stock.
nous avons besoin à cette dernière fin d’une mesure des services de capital agrégés générés par le stock de capital.

negligible level of magnetic field yielded by the coils. (6x lower than household appliances)
champ magnétique créé par les serpentins tout à fait négligeable (6 fois inférieur aux appareils électroménagers).