Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are ugly
salut mes amis
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are
vous êtes
Son Güncelleme: 2018-03-25
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
Referans:
you are...
vous Êtes...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
you are -
-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"you are?
--toi?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they are ugly.
elles sont laides.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are ugly and nobody wants to communicate with you.
tu es laide et personne n'a aucun desir de te parler.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are ugly unfeminine and disgusting !!!
et moi je dis qu’il faut copier !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at worst, they are ugly and nasty.
dans l'hypothèse la plus pessimiste, ces expressions sont vilaines et méchantes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the warts are ugly but generally painless.
bien qu’inesthétiques, les verrues sont généralement indolores.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the root menu. i acknowledge the gui colors are ugly.
le menu d'accueil. oui, je sais, les couleurs sont moches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now all of the choices that egypt faces are ugly.
désormais, aucune des alternatives possibles en Égypte n’est souhaitable.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are ugly in nanterre, it’s the fault of voltaire
on est laid à nanterre, c'est la faute à voltaire
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waved plates of iron, asbestoscement or modern materials are ugly and poor substitutes.
elles constituent une source de renseignements sur les techniques de charpentage employées autrefois dans les bâtiments ruraux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penile papules are ugly and most men desire to get rid of them a quickly as practicable.
papules péniens sont laids et la plupart des hommes désirent se débarrasser d'eux une rapidement que possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he had a nasty habit of going by and saying, "you are too old; you are ugly; you are indian.
il avait pris la mauvaise habitude de s’approcher de moi et de dire : « vous êtes trop âgé; vous êtes laid et puis vous êtes indien.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
today things are ugly, there are lots of prostitutes smoking crack and this gives us a bad rap.
aujourd'hui ça craint, y a plein de prostitués qui fument du crack et ça fout la merde.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these novel terms are ugly and cumbersome, and thus rhetorically no improvement on “transubstantiation”.
ces nouveaux termes sont discutables et encombrants, ce qui fait que, du point de vue terminologique, ils n’apportent aucune amélioration par rapport au terme “transsubstantiation”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
persons in their fifties or who are ugly or live in a neighbourhood with a shady reputation are also turned down. "
un quinquagénaire ou encore une personne laide ou vivant dans un quartier à la mauvaise réputation sont également refoulés>>.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a short walk away are ugly, grey parts of the city where six out of ten adults are unemployed and live in cold and damp houses.
a quelques pas de là se trouvent des quartiers de la ville gris et d'une grande laideur où six adultes sur dix sont au chômage et vivent dans des maisons froides et humides.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: