Şunu aradınız:: you bite me everywhere (İngilizce - Fransızca)

can you bite me?
pouvez-vous me mordre?

they know me everywhere
on me connaît partout

the rain follows me everywhere!
la pluie me suit partout !

if you bite me, i'll bite back.
si tu me mords, je te mordrai en retour.

my father had looked for me everywhere.
mon père me cherchait partout.

she tried to bite me !
elle a essayé de me mordre

everything follows me everywhere we follow one another
tout me suit partout nous nous suivons l’un l’autre

"she worries me everywhere," said d’artagnan.
-- elle me gêne partout, continua d'artagnan.

it would be a karma that would follow me everywhere…
ce serait un karma qui me suivrait partout…

so was the rhythmic speaking that i noticed was following me everywhere.
tout comme la langue rythmée qui me suivait partout.

the animal was not even trying to bite me.
j'avais le pied sur un serpent corail !l'animal n'essayait même pas de me mordre.

"accursed festival!" he exclaimed, "wilt thou pursue me everywhere?
« maudite fête ! s’écria-t-il, me poursuivras-tu partout ?

* i carry those urban-suburban sounds with me everywhere i go.
* j'emporte avec moi partout ces bruits urbains-suburbains.

my manfrotto 190b tripod has been following me everywhere and in all conditions for many years.
mon trépied manfrotto 190b m’a toujours suivi partout et dans toutes les conditions depuis de nombreuses années.

a change in the way your teeth fit together when you bite
un changement dans l'engrènement des dents lorsque que l'on mord

it's accompanied me everywhere i've gone, i never tire of looking at her.
il m'accompagne partout, je ne m'en lasse jamais.

lovely yellow flowers welcomed me everywhere and my life rejoiced to the full by walking in the mountain.
des fleurs jaunes jolies me reçurent partout et ma vie se réjouit pleinement en marchant par la montagne.

if you bite off more than you can chew, you might be turned off.
ne risquez pas de vous décourager en visant trop haut.

he kissed me everywhere, and i gently caressed his chest when he grabbed my neck and brought my lips next to his.
il me embrassa sur tout et je caressa doucement sa poitrine quand il a attrapé mon cou et a mes lèvres à côté d'elle.

my eager lips want to explore your entire body and, of course, may also nibble your tongue with me everywhere!
mes lèvres avides veulent explorer votre corps tout entier et bien sûr votre langue peut aussi grignoter sur moi partout!