Şunu aradınız:: you do that all the time (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

you do that all the time

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

they do that all the time.

Fransızca

cela se produit constamment.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i do that all the time.

Fransızca

mais je fais tout le temps ce genre de choses.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they used to do that all the time."

Fransızca

il n'y avait pas de signal, ils partaient pour le lunch et me laissaient là.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but he did not do that all the time.

Fransızca

mais il n’a pas perpétué cette pratique.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we see that all the time.

Fransızca

nous voyons cela très souvent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when you do that

Fransızca

lorsque vous faites cela/quand tu fais ça

Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i bet you hear that all the time :o)

Fransızca

but i bet you hear that all the time :o)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can you do that?

Fransızca

de véritables mesures.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

what can you do?” that’s all.

Fransızca

c’est cela que l’on appelle bonne compagnie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why did you do that?

Fransızca

pourquoi fais tu ça?

Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i get that all the time in dubai.

Fransızca

c'est toujours comme ça pour moi à dubai.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how do you do that all by yourself?

Fransızca

comment faites-vous cela tout seul?

Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

there are differences like that all the time.

Fransızca

il y a toujours de tels désaccords.

Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why would you do that?

Fransızca

roblox

Son Güncelleme: 2013-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

yes, do that, all of you.

Fransızca

short answer, no."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we say that all the time, but it’s true.

Fransızca

on dit cela tout le temps mais c’est la vérité.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and you wonder, why can't it be like that all the time?

Fransızca

et vous vous demandez pourquoi cela ne peut pas être ainsi tout le temps ?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and we would like to be like that all the time.

Fransızca

et nous aimerions être comme ça tout le temps.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you and i may know the living god amongst us like that all the time.

Fransızca

c'est à ceci que vous reconnaîtrez; non pas que votre doctrine est correcte, non pas que vous êtes dans le vrai, non pas que vous êtes orthodoxes, non pas que vous répondez aux conditions, mais que le dieu vivant est au milieu de vous, dans la puissance de sa vie triomphante sur la mort dans le christ jésus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we do that all the time, and that is why we look so tired and pale!

Fransızca

nous n' arrêtons pas, c' est pour cela que nous sommes si pâles.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,776,729,896 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam