Şunu aradınız:: you go home now (İngilizce - Fransızca)

you can go home now.
tu peux aller chez toi maintenant !

go home now.
va chez toi, maintenant.

you should go home now.
tu devrais aller chez nous, maintenant.

when you go home
quand vous rentrez chez vous

you will go home .
vous rentrerez chez vous.

will you go home?
rentreras-tu à la maison?

you had better go home now.
tu devrais retourner à la maison maintenant.

before you go home
avant de rentrer à la maison

are you home now yet?
es-tu à la maison maintenant?

(can i go home now?)
(puis-je rentrer chez moi?)

i have to go home now.
je dois rentrer chez moi maintenant.

what time do you go home?
À quelle heure rentres-tu chez toi ?

shouldn't you go home?
ne devrais-tu pas aller chez toi ?

i could just go home now.
je n'ai plus qu'à rentrer chez moi maintenant.

i'd like to go home now.
j'aimerais me rendre maintenant à la maison.

i really want to go home now.
je veux vraiment retourner chez mois maintenant.

that was it. we can go home now.
c’est fait, nous pouvons rentrer.

“will you go home now?” came the loud, blunt request.
« est-ce que tu vas rentrer chez toi maintenant ? » demanda la voix forte et tranchante.

you come to learn many things, very fast. go home now!
tu viens d’apprendre beaucoup de choses, très rapidement.

now that school is over, you can go home.
maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.