Şunu aradınız:: you must remember (İngilizce - Fransızca)

you must remember that.
il faut s'en souvenir.

you must remember your card!
n'oubliez surtout pas votre carte!

you must always remember this.
voilà une chose qu'on devrait toujours garder à l'esprit.

what we must remember
ce que nous devons nous rappeler

we must remember this.
nous devons nous en souvenir.

you must remember that it is a game.
vous devez vous rappeler qu'il s'agit d'un jeu.

canadians must remember this.
il faut que les canadiens et les canadiennes s'en rappellent.

that, also, we must remember.
de cela aussi nous devons nous souvenir.

that is what we must remember.
c'est ce dont il faut se rappeler.

always, we must remember them.
nous nous souviendrons toujours d’eux.

you must remember your user id and your password.
l'exemple sliivant illustre le tableali imprimé.

but, you must remember light attracts flies.
mais, nous devons nous rappeler que la lumière attire les mouches.

but then you must remember the aim of our proposal.
on ne doit ici tenir compte que de l'objectif de notre proposition.

in particular we must remember that:
on doit se souvenir surtout que:

why vietnam must remember february 17
pourquoi le vietnam doit se souvenir du 17 février 1979 ?

the copenhagen summit must remember this.
le sommet de copenhague doit le rappeler.

however, we must remember the fundamentals.
nous devons toutefois nous souvenir des principes fondamentaux.

remember you must die.
souviens-toi que tu dois mourir.

you must remember that we are talking about reunification regulations.
vous devez vous rappeler que nous parlons de réglementation de réunification.

you must remember that we have sectors that are experiencing real difficulties.
vous devez garder à l'esprit que certains secteurs connaissent actuellement de réelles difficultés.