İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you will bring
que vous menuisassiez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you will bring down
que vous refondissiez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you will bring me many people.
et vous me porterez beaucoup de personnes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bring me some chocolates
bring me some chocolate
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bring me some cold water.
apportez-moi de l'eau froide.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you will bring back images
et vous aurez capté des images qui pourraient passer pour
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please bring me some glasses.
apportez-moi des verres s'il vous plaît.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this little boy will bring me food
ce petit va m’apporter à manger
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
you said you will create a sensation.
vous dites que vous allez faire sensation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what i hope the prize will bring me
ce que j’espère de ce prix
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waiter, please bring me some water.
garçon ! de l'eau, je vous prie.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...people. you will bring new hope and compassion.
...personnes. vous y apporter un nouvel espoir et de compassion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope and believe that you will bring this about.
je pense et j' espère que vous pourrez mener celui-ci bien loin.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
who will make me die, then he will bring me to life,
et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he said: o chiefs! which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering?
il dit: "ô notables! qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis? "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering?
qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
congratulations, we believe that you will bring change to indonesia.
félicitations, nous sommes sûrs que vous apporterez le changement à l'indonésie.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bring me some food and not those rotten ship’s biscuits.
rapporte-moi à manger et pas ces affreux biscuits du navire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speaking english, french or spanish will bring me huge contentment.
parler anglais, français ou espagnol me fera grand contentement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...people. you will bring new hope and compassion. you will be able to enjoy some happy...
...personnes. vous y apporter un nouvel espoir et de compassion. vous...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: